• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “九天春色醉仙桃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    九天春色醉仙桃”出自宋代岳珂的《宮詞一百首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:jiǔ tiān chūn sè zuì xiān táo,詩句平仄:仄平平仄仄平平。

    “九天春色醉仙桃”全詩

    《宮詞一百首》
    一朵樣云捧赭袍,九天春色醉仙桃
    教坊度曲聲{左口右崔}酒,折檻雙瞻舞袖高。

    分類:

    作者簡介(岳珂)

    岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文學家。字肅之,號亦齋,晚號倦翁。相州湯陰(今屬河南)人。寓居嘉興(今屬浙江)。岳飛之孫,岳霖之子。宋寧宗時,以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事,有惠政。自此家居嘉興,住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉,歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉興。十二年,為承議郎、江南東路轉運判官。十四年,除軍器監、淮東總領。寶慶三年(公元1227),為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。

    《宮詞一百首》岳珂 翻譯、賞析和詩意

    《宮詞一百首》是一首宋代的詩詞,作者是岳珂。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    一朵樣云捧赭袍,
    九天春色醉仙桃。
    教坊度曲聲左口右崔酒,
    折檻雙瞻舞袖高。

    譯文:
    像朵云捧著赭色的袍子,
    九天的春色迷醉了仙桃。
    教坊中傳來的曲聲左邊是口,右邊是崔,
    在折檻之上,雙瞻的舞袖高高飄揚。

    詩意:
    這首詩以描繪宮廷中的場景為主題,表達了宮廷生活的豪華和美麗。詩中通過形容云朵捧著赭袍、春色迷醉了仙桃,以及教坊中傳來的曲聲和舞袖的高揚,展現了宮廷中的繁華景象。作者通過細膩的描繪,給讀者帶來了一種宮廷生活的奢華和艷麗的感受。

    賞析:
    這首詩以絢麗的意象和華麗的辭藻描繪了宮廷的壯麗景象。云朵捧赭袍、春色醉仙桃等形象的運用,使人聯想到宮廷中華貴的服飾和美麗的花卉。教坊中的曲聲和舞袖的高揚,則展現了宮廷文化中的音樂舞蹈之美。整首詩描繪了一幅宮廷豪華景象的畫卷,給人以視覺和聽覺上的享受。

    同時,詩中的字音游戲也值得注意。左口右崔是指教坊中演唱歌舞的兩個著名藝人,通過這種字音的巧妙運用,增添了詩詞的藝術感和趣味性。

    總之,這首詩通過華麗的描繪和細膩的表達,展示了宋代宮廷的豪華景象,給人留下了瑰麗而美好的印象。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “九天春色醉仙桃”全詩拼音讀音對照參考

    gōng cí yī bǎi shǒu
    宮詞一百首

    yī duǒ yàng yún pěng zhě páo, jiǔ tiān chūn sè zuì xiān táo.
    一朵樣云捧赭袍,九天春色醉仙桃。
    jiào fāng dù qǔ shēng zuǒ kǒu yòu cuī jiǔ, zhé kǎn shuāng zhān wǔ xiù gāo.
    教坊度曲聲{左口右崔}酒,折檻雙瞻舞袖高。

    “九天春色醉仙桃”平仄韻腳

    拼音:jiǔ tiān chūn sè zuì xiān táo
    平仄:仄平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平四豪   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “九天春色醉仙桃”的相關詩句

    “九天春色醉仙桃”的關聯詩句

    網友評論


    * “九天春色醉仙桃”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“九天春色醉仙桃”出自岳珂的 《宮詞一百首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品