“為送宮中則劇錢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“為送宮中則劇錢”出自宋代岳珂的《宮詞一百首》，
詩句共7個字，詩句拼音為：wèi sòng gōng zhōng zé jù qián，詩句平仄：仄仄平平平仄平。
“為送宮中則劇錢”全詩
《宮詞一百首》
上黨王師未凱旋，鸞旗黃鉞正行邊。
紅塵一騎傳天使，為送宮中則劇錢。
紅塵一騎傳天使，為送宮中則劇錢。
分類：
作者簡介(岳珂)
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。字肅之，號亦齋，晚號倦翁。相州湯陰（今屬河南）人。寓居嘉興（今屬浙江）。岳飛之孫，岳霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。
《宮詞一百首》岳珂 翻譯、賞析和詩意
《宮詞一百首》是宋代詩人岳珂創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文以及詩意賞析：
中文譯文：
上黨王師未凱旋，
鸞旗黃鉞正行邊。
紅塵一騎傳天使，
為送宮中則劇錢。
詩意賞析：
這首詩詞描繪了一個宮廷中發生的情景。詩中提到了上黨王師（指皇帝的軍隊）還沒有凱旋（勝利歸來），他們正在邊境上行軍。鸞旗和黃鉞是古代皇帝出征時的標志。紅塵一騎傳天使，意味著一個騎著快馬的使者在紛擾喧囂的塵世中傳遞著皇帝的命令。為了送到宮中，甚至使用了劇錢（古代的一種重要貨幣）。
整首詩詞通過描寫皇帝的軍隊出征和宮廷中的喧囂，展示了宮廷的壯麗和邊疆的緊張。作者岳珂運用了短小精悍的詞句，以簡潔而形象的語言表達了詩意。同時，這首詩詞也反映了宋代宮廷政治和軍事的現實。
“為送宮中則劇錢”全詩拼音讀音對照參考
gōng cí yī bǎi shǒu
宮詞一百首
shàng dǎng wáng shī wèi kǎi xuán, luán qí huáng yuè zhèng xíng biān.
上黨王師未凱旋，鸞旗黃鉞正行邊。
hóng chén yī qí chuán tiān shǐ, wèi sòng gōng zhōng zé jù qián.
紅塵一騎傳天使，為送宮中則劇錢。
“為送宮中則劇錢”平仄韻腳
拼音：wèi sòng gōng zhōng zé jù qián
平仄：仄仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“為送宮中則劇錢”的相關詩句
“為送宮中則劇錢”的關聯詩句
網友評論
* “為送宮中則劇錢”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“為送宮中則劇錢”出自岳珂的 《宮詞一百首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。