“更有鐘聲最堪恨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題大洪山》是宋代黃載的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
地勢平曠容易成為山，
因而崔嵬挺立于漢沔之間。
云霧洶涌無邊際，
樓臺浮現于天空中。
開窗時可見雷霆閃電，
隱幾處閑庭觀賞日月歸還。
而最令人遺憾的是，
南風吹至八陵邊的鐘聲。

詩意：
《題大洪山》描繪了大洪山的壯麗景色和自然奇觀。詩人描述了這片地勢平坦的區域如何容易成為一座雄偉的山峰，指出大洪山在漢沔之間屹立高聳。云霧彌漫，沒有邊界，樓臺猶如浮在天空中。詩人通過開窗可見的雷霆閃電和在隱幾處閑庭觀賞的日月歸還，強調了大洪山的壯麗景色和自然景觀。最后，詩人表達了對南風吹到八陵邊的鐘聲的懷念和遺憾之情。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了大洪山的壯麗景色和自然奇觀。詩人通過對地勢平曠易為山的描繪，展現了大自然的鬼斧神工和山川的壯麗之處。詩中的云霧涌動、樓臺浮現等意象，使人感受到大自然的神秘和壯美。詩人運用對比手法，將雷霆閃電和日月歸還與大洪山的景色相對照，增強了詩歌的視覺沖擊力和感受力。最后，詩人的懷念和遺憾之情，使整首詩增添了一絲憂傷和離愁，給讀者留下了深深的印象。

總體而言，這首詩以簡潔明快的語言描繪了大洪山的壯麗景色，通過自然景觀的描繪和情感的表達，使讀者能夠感受到大自然的奇妙和詩人的思緒。

tí dà hóng shān
題大洪山

dì dāng píng kuàng yì wèi shān, gù dé cuī wéi hàn miǎn jiān.
地當平曠易為山，故得崔嵬漢沔間。
yún wù yǒng lái wú xià jiè, lóu tái fú qǐ zài zhōng tiān.
云霧涌來無下界，樓臺浮起在中天。
kāi chuāng shí jiàn léi tíng chū, yǐn jǐ xián kàn rì yuè hái.
開窗時見雷霆出，隱幾閒看日月還。
gèng yǒu zhōng shēng zuì kān hèn, nán fēng shí dào bā líng biān.
更有鐘聲最堪恨，南風時到八陵邊。