“梅未成陰失此賢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《哭趙蹈中》是宋代趙汝迕創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
族老今為海內憐，
清名多是布衣傳。
一封表乞從師郡，
千里神寒覓句年。
水鏡照人前日政，
雨比吹旐別時船。
離家憶值梅初白，
梅未成陰失此賢。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對趙蹈中的哀悼之情。趙蹈中是詩人的族老，他在海內享有盛名，盡管他并非出身顯赫，但他通過自己的才華和努力獲得了美名。詩人寫道，他曾給郡守寫表推薦自己的學生，千里迢迢地奔走尋找機會。水鏡照人指的是過去的政績和功業，雨比吹旐則暗示了離別的時刻。詩人在離家時，回憶起趙蹈中在梅花初開時的慧眼和才情，可惜他未能看到梅花開滿的時刻，失去了這位賢人。

賞析：
這首詩詞以深情和凄涼的筆調，表達了詩人對趙蹈中的敬愛和悼念之情。詩人通過贊美趙蹈中的才華和努力，強調了他不凡的品德和清名傳世。詩中的梅花象征著趙蹈中的才華和賢德，而未能看到梅花開滿則暗示了逝去的機會和時光。整首詩以簡潔的語言，凝練地表達了詩人對趙蹈中的追思和懷念之情，展示了宋代文人對人才的推崇和對人生短暫的感慨。

kū zhào dǎo zhōng
哭趙蹈中

zú lǎo jīn wèi hǎi nèi lián, qīng míng duō shì bù yī chuán.
族老今為海內憐，清名多是布衣傳。
yī fēng biǎo qǐ cóng shī jùn, qiān lǐ shén hán mì jù nián.
一封表乞從師郡，千里神寒覓句年。
shuǐ jìng zhào rén qián rì zhèng, yǔ bǐ chuī zhào bié shí chuán.
水鏡照人前日政，雨比吹旐別時船。
lí jiā yì zhí méi chū bái, méi wèi chéng yīn shī cǐ xián.
離家憶值梅初白，梅未成陰失此賢。