“借重歲寒雙大字”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《豫章》是宋代祝穆創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
豫章偃蹇兩蒼龍，
雪干寧須匠石逢。
借重歲寒雙大字，
絕勝松拜大夫封。

詩意：
這首詩詞描繪了豫章（現在的南昌）的景色和氣氛。詩中提到了兩條蒼龍，它們似乎在這個地方安靜地休息。雪已經干了，不需要匠人用石頭來遇見它。詩人借助寒冷的冬季，通過兩個大字，表達了對這個地方的贊美。這里的景色勝過松樹，甚至勝過受到封賞的大夫。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了豫章的景色和特點。通過運用幾個意象，詩人成功地傳達了對這個地方的贊美之情。詩人提到的兩條蒼龍，象征著豫章的莊嚴和威嚴。雪干的意象則表現出詩人認為這個地方的景色是如此清晰和美麗，不需要通過人工來增添任何東西。最后，詩人通過兩個大字，借重歲寒，表達了對這個地方的崇敬之情。這個地方的景色勝過了松樹，甚至勝過了大夫受到的封賞。整首詩詞通過簡練而富有想象力的語言，展示了詩人對豫章的景色和氛圍的獨特感受，同時也表達了對這個地方的深深喜愛之情。

yù zhāng
豫章

yù zhāng yǎn jiǎn liǎng cāng lóng, xuě gàn níng xū jiàng shí féng.
豫章偃蹇兩蒼龍，雪干寧須匠石逢。
jiè zhòng suì hán shuāng dà zì, jué shèng sōng bài dài fū fēng.
借重歲寒雙大字，絕勝松拜大夫封。