“蕭寺前臨水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《眉峰水陸寺》是宋代詩人趙某創作的一首詩詞。以下是我給出的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
貪觀眉嫵翠，艤棹碧云間。
蕭寺前臨水，丁家舊住山。
苔深僧跡靜，松冷鶴巢鰥。
拜手先祠下，奔馳覺汗顏。

詩意：
這首詩以描繪眉峰水陸寺為主題，表達了詩人對寺廟景色的贊美和感慨。詩中展現了一幅山水畫面，以及詩人對寺廟歷史和僧侶生活的思考。通過對景色的描繪，表達了對自然的敬畏和對人生的思考。

賞析：
這首詩以描寫山水寺廟為主題，通過細膩的描寫和意象的運用，展現了一幅美麗而富有禪意的畫卷。

首句“貪觀眉嫵翠，艤棹碧云間。”表達了詩人對眉峰水陸寺的向往之情。眉峰是山峰的形狀，嫵翠表示山峰上的樹木郁郁蔥蔥。艤棹碧云間則描繪了水中的船只在碧藍的天空下徐徐行進，表現出寺廟所在地的寧靜和與世隔絕的感覺。

接著的兩句“蕭寺前臨水，丁家舊住山。”說明了寺廟的位置，位于水邊，前臨水景。丁家則指寺廟的原來主人，可能是一個姓丁的人家。通過這兩句，詩人展示了寺廟的歷史和淵源。

接下來的兩句“苔深僧跡靜，松冷鶴巢鰥。”以自然景物為背景，表達了詩人對僧侶生活的思考。苔深表示長滿了青苔，僧跡靜則暗示寺廟中僧侶的深居簡出和靜心修行。松冷、鶴巢鰥則借景抒發了寺廟中冷清寂寥的氛圍。

最后兩句“拜手先祠下，奔馳覺汗顏。”表達了詩人對寺廟的敬仰和自己的感慨。拜手先祠下意味著詩人虔誠地跪拜在寺廟前，表示對寺廟的尊重。奔馳覺汗顏則表達了詩人自己對于寺廟修行者的虔誠感到慚愧和驚嘆。

整首詩通過描繪寺廟景色、寺廟歷史和僧侶生活，展現了對自然和人生的思考，表達了對寺廟的贊美和對修行者的敬意。詩人通過寥寥數語，勾勒出了一幅寂靜而充滿禪意的山水畫卷，給讀者帶來思索和感悟的空間。

méi fēng shuǐ lù sì
眉峰水陸寺

tān guān méi wǔ cuì, yǐ zhào bì yún jiān.
貪觀眉嫵翠，艤棹碧云間。
xiāo sì qián lín shuǐ, dīng jiā jiù zhù shān.
蕭寺前臨水，丁家舊住山。
tái shēn sēng jī jìng, sōng lěng hè cháo guān.
苔深僧跡靜，松冷鶴巢鰥。
bài shǒu xiān cí xià, bēn chí jué hàn yán.
拜手先祠下，奔馳覺汗顏。