“力距揚墨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《疇依》是一首宋代詩詞，作者是王柏。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
惟孟軻氏，雄土絕識。
伯仲禹功，力距揚墨。
性善養氣，前所未聞。
歷選諸子，實醇乎醇。

詩意：
這首詩詞贊頌了孟子，將他形容為偉大的學者。他的學問深厚，超越了一般人的認知。他的道德和行為成就堪比伯夷、叔齊、大禹等偉人。他具備了培養善良品質和修養身心的獨特方法。他的思想觀點獨樹一幟，前所未聞。歷代皇帝都將他列為重要的經典之一，他的學說純粹無瑕。

賞析：
這首詩詞通過贊頌孟子，表達了對他學問和道德倫理的崇敬之情。首先，詩中以“雄土絕識”形容孟子的學問，意味著他的學問淵博無比，超越常人。接著，提到了伯夷、叔齊和大禹，他們都是古代著名的圣賢和英雄人物，將孟子與他們并列，突顯了他的偉大和功績。詩中還強調了孟子的性格善良和修養身心的方法，這種獨特的氣質使他成為了獨一無二的人物。最后，詩人指出孟子的學說被歷代君主所推崇，被認為是至高無上的經典之一，其思想純粹無瑕。

整首詩詞通過簡潔而富有力度的語言，表達了對孟子的崇敬和贊美之情。將孟子描述為學問卓越、道德高尚的人物，強調了他獨特的修養方法和純粹的學說，體現了作者對孟子思想的推崇和認同。這首詩詞在宋代文人中流傳廣泛，是對孟子學說的一種禮贊和致敬。

chóu yī
疇依

wéi mèng kē shì, xióng tǔ jué shí.
惟孟軻氏，雄土絕識。
bó zhòng yǔ gōng, lì jù yáng mò.
伯仲禹功，力距揚墨。
xìng shàn yǎng qì, qián suǒ wèi wén.
性善養氣，前所未聞。
lì xuǎn zhū zǐ, shí chún hū chún.
歷選諸子，實醇乎醇。