“明月蘆花別是秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《嘲元宰相》是一首宋代詩詞，作者是江萬里。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
釣得金鰲休便休，
何須垂上釣魚鉤。
昨宵試向江頭望，
明月蘆花別是秋。

詩意：
這首詩詞是作者嘲笑元宰相的作品。詩人以釣魚為隱喻，表達了對元宰相無能和愚蠢的批評。詩中的意象描繪了作者的觀察和感受，通過對元宰相的諷刺，詩人表達了自己對政治腐敗和昏庸無能的不滿。

賞析：
詩詞以釣魚為主題，通過巧妙的比喻手法，將元宰相比作一個無能的釣者。第一句以"釣得金鰲休便休"開頭，意為如果你釣到了金鰲（指政治權力），就應該休息下來，不再垂釣。這句話嘲諷元宰相得到了權力卻不懂得如何運用。

接著，詩人提到自己在昨晚試圖向江頭望去，卻看到了明月和蘆花，指出明月和蘆花的景象并非秋天的光景。這里的明月和蘆花可以被理解為政治的表象和政策，而不是真正的實質。這里作者通過對景象的描繪，進一步嘲諷元宰相的無能和虛偽。

整首詩詞情緒明快，用詞簡潔，通過對釣魚和自然景物的描繪，傳達了作者對元宰相的批評和對政治腐敗的不滿。同時，詩人也表達了對清正廉明的官員和政治環境的期望。這首詩詞在敘述中蘊含了深刻的政治諷刺，展現了作者對社會現象的獨特見解和對理想政治的追求。

cháo yuán zǎi xiàng
嘲元宰相

diào dé jīn áo xiū biàn xiū, hé xū chuí shàng diào yú gōu.
釣得金鰲休便休，何須垂上釣魚鉤。
zuó xiāo shì xiàng jiāng tóu wàng, míng yuè lú huā bié shì qiū.
昨宵試向江頭望，明月蘆花別是秋。