“天上豈真無李賀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過朱陽仲墓》是一首明代的詩詞，作者是黃中。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江關詞賦舊凌云，
何事深山早筑墳。
天上豈真無李賀，
人今猶自說劉蕡。
西風歸鶴空留恨，
落日啼猿不可聞。
三十年前交誼在，
獨來披草薦溪蘋。

詩意：
這首詩詞描述了詩人黃中拜訪朱陽仲的墓地，表達了對過去文人墓志銘的懷念和對文學交往的珍視之情。詩中提到李賀和劉蕡，暗示了過去文人的風采和才華，同時也點明了現在文壇的變遷和衰落。詩人感嘆時光荏苒，友誼難尋，表達了對逝去時光和友人的思念之情。

賞析：
這首詩詞以樸實的語言表達了作者對過去的懷念和對友誼的珍視。首句“江關詞賦舊凌云”，以江關為背景，描繪了過去文人的輝煌和風采。接著詩人問道：“何事深山早筑墳”，表示對為何早早在深山中筑墓的疑問。然后，作者提問天上是否真的沒有李賀這樣的才子，而人們如今仍然談論劉蕡，暗示了文壇的滄桑和人才的更迭。

接下來，詩人描述了墓地的景象，西風歸鶴，但卻空留著怨恨，落日時分猿猴的啼聲卻無人能聽到。這種景象烘托出墓地的寂寥和詩人內心的感慨。最后兩句表達了詩人三十年前的交誼，獨自來到這里，為朱陽仲披草薦溪蘋，表達了對友誼的珍視和對逝去時光的回憶。

整首詩詞通過對墓地的描繪和對過去文人的追憶，表達了對逝去時光和友誼的思念之情。同時，它也反映了作者對當下文壇的冷淡和對文化傳承的擔憂。這種真摯的情感和對歷史的回顧使得這首詩詞具有一定的觸動力和思考價值。

guò zhū yáng zhòng mù
過朱陽仲墓

jiāng guān cí fù jiù líng yún, hé shì shēn shān zǎo zhù fén.
江關詞賦舊凌云，何事深山早筑墳。
tiān shàng qǐ zhēn wú lǐ hè, rén jīn yóu zì shuō liú fén.
天上豈真無李賀，人今猶自說劉蕡。
xī fēng guī hè kōng liú hèn, luò rì tí yuán bù kě wén.
西風歸鶴空留恨，落日啼猿不可聞。
sān shí nián qián jiāo yì zài, dú lái pī cǎo jiàn xī píng.
三十年前交誼在，獨來披草薦溪蘋。