“山明天地秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“山明天地秋”出自宋代趙崇嶓的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shān míng tiān dì qiū,詩句平仄:平平平仄平。
“山明天地秋”全詩
《句》
月入星辰大,山明天地秋。
分類:
《句》趙崇嶓 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代詩人趙崇嶓創作的一首詩詞。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
月進入繁星的宇宙,山明顯露秋天的天地。
詩意:
這首詩以簡潔的語言表達了作者對自然景色的觀察和感悟。通過描繪月亮和山脈的景象,詩人表達了對宇宙與自然的壯麗之美的贊嘆和領悟。詩中的月亮進入了繁星的宇宙,山脈則顯露出秋天的景色,這些景象象征著時間的流轉和自然界的變化。
賞析:
1. 簡練的語言:詩人運用簡練的語言,用極少的字數表達了豐富的意境,使整首詩讀起來簡潔明快。
2. 自然景色的描繪:通過描繪月亮和山脈的景象,詩人展示了自然界的壯麗和變幻之美,傳達了對大自然的敬畏與贊嘆之情。
3. 時間與變化的意象:詩中的月亮和山脈象征著時間的流轉和自然界的變化。月亮進入繁星的宇宙,暗示著時間的推移和宇宙的廣袤;山明顯露秋天的天地,呈現出季節的更替和大自然的生命力。
4. 對比的手法:詩中通過對比月亮和山脈的景象,展示了宇宙與自然的壯麗之美。月亮的宇宙與山脈的天地形成了鮮明的對比,突出了宇宙的遼闊和大地的廣袤。
這首詩詞通過簡潔的語言和精練的意象,描繪出宇宙與自然的壯麗景色,表達了對大自然的敬畏與贊嘆之情。同時,詩人通過時間和變化的意象,傳達了人類在自然面前的微小與短暫,以及大自然的無窮與永恒。整首詩詞給人以寧靜、恢弘、超越現實的感覺,讓讀者陶醉于自然之美,感悟生命的脆弱和宇宙的莊嚴。
“山明天地秋”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yuè rù xīng chén dà, shān míng tiān dì qiū.
月入星辰大,山明天地秋。
“山明天地秋”平仄韻腳
拼音:shān míng tiān dì qiū
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“山明天地秋”的相關詩句
“山明天地秋”的關聯詩句
網友評論
* “山明天地秋”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“山明天地秋”出自趙崇嶓的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。