“屈指幾華長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和祖擇之學士袁州慶豐堂十詠》是宋代詩人陳詵創作的一首詩詞。這首詩詞以袁州慶豐堂為背景，描繪了園中景色的美妙之處，表達了詩人對詩歌創作的淡然態度。

以下是詩詞的中文譯文：

園涉日成趣，
窮詩嬾綴裝。
梁間冰雪句，
屈指幾華長。

詩詞的詩意主要圍繞著袁州慶豐堂的景色展開。第一句“園涉日成趣”，表明園中景色在陽光的照射下呈現出美妙的景致，使人感到愉悅和趣味。第二句“窮詩嬾綴裝”，詩人表示自己對于創作詩歌的態度與心境，用“窮詩”來形容自己的創作，意味著詩人并不強求華麗辭藻，而是追求簡樸自然的表達方式。

第三句“梁間冰雪句”，表達了詩人對于精煉句子的追求，將句子比喻為梁上的冰雪，意味著詩人希望自己的詩句簡練而富有冷靜的美感。最后一句“屈指幾華長”，表示詩人在創作詩詞方面已經有一段時間了，雖然時間不算長，但也積累了一些心得。

整首詩詞以簡潔、淡然的語言描繪景色，表達了詩人對于創作的淡泊態度和對于語言表達的追求。通過描繪袁州慶豐堂的美景，詩人表達了對自然和生活的贊美，同時也表達了對于詩歌創作的理解和思考。整體上，這首詩詞展示了詩人藝術追求的向往，傳遞了一種淡雅、自然的美感，給讀者以心靈的撫慰和啟迪。

hé zǔ zé zhī xué shì yuán zhōu qìng fēng táng shí yǒng
和祖擇之學士袁州慶豐堂十詠

yuán shè rì chéng qù, qióng shī lǎn zhuì zhuāng.
園涉日成趣，窮詩嬾綴裝。
liáng jiān bīng xuě jù, qū zhǐ jǐ huá zhǎng.
梁間冰雪句，屈指幾華長。