“多吟清露底”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蟬》是潘牥所作的一首宋代詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋天的事情急速地發生了，空山中夜里已經有了蟬鳴聲。
我多次吟唱到清晨露水消失的時候，專注地靠近竹籬邊。
它的翅膀像霜后余葉，聲音如同雨后的泉水。
孩子們已經放學了，他們貪婪地聽著蟬鳴而無法入睡。

詩意：
這首詩以秋天的景象為背景，描繪了蟬鳴的情景。蟬鳴是秋天的一種聲音，它象征著季節的變遷和光陰的流逝。詩人通過蟬鳴的描寫，表達了自然界中的靜謐與活力，以及人們對自然的關注和傾聽的愿望。詩中還提到了孩子們停止讀書，聆聽蟬鳴的情景，這表現了對自然聲音的向往和追求。

賞析：
《蟬》這首詩以簡潔、質樸的語言表達了自然界的聲音和季節的變遷。詩中的描寫細膩而生動，通過對蟬鳴的描繪，展示了秋天的景象和自然界的聲音。蟬鳴的聲音如雨后泉水般清脆悅耳，給人一種寧靜和安詳的感覺。同時，詩中的竹籬和霜后余葉等描寫，進一步增添了自然景色的美感。

詩中還融入了人物的情感，詩人提到孩子們停止讀書，專注地聆聽蟬鳴。這種情景描寫，表達了對自然的向往和對寧靜的追求。蟬鳴作為自然界的聲音，成為人們放松心靈、享受寧靜的媒介。

整首詩以簡潔明了的語言，描繪了秋天的景色和蟬鳴的聲音，同時傳達了對自然的關注和向往。通過細膩的描寫和情感的融入，詩人成功地將讀者帶入了這個秋天的世界，讓人們感受到了大自然的美妙與寧靜。

chán
蟬

qiū shì jù rú xǔ, kōng shān yè yǐ chán.
秋事遽如許，空山夜已蟬。
duō yín qīng lòu dǐ, piān bàng zhú lí biān.
多吟清露底，偏傍竹籬邊。
yì shì shuāng yú yè, shēng rú yǔ hòu quán.
翼似霜余葉，聲如雨后泉。
ér cáo dú shū bà, tān tīng bù chéng mián.
兒曹讀書罷，貪聽不成眠。