“黨進那知雪水烹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《茶》是一首宋代潘牥所寫的詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
不因將軍打門驚，
瓦釜何從得此聲。
誰道枯腸三碗怯，
能令俗骨一生清。
鴻漸絕怕膏新絕，
黨進那知雪水烹。
從此客來真水厄，
吾方正酒學泉明。

詩意：
這首詩以茶為題，表達了茶的獨特魅力和價值。詩人通過對茶的描述，表現了茶的清香、清澈和對身心的滋養。它不僅能使人感到清爽，還能使人的思緒和情緒得到凈化和提升。詩人認為，茶具有獨特的品質和功效，能夠超越塵世的平凡和庸俗，使人的心靈得到凈化和升華。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了茶的特質和作用。詩的開頭兩句"不因將軍打門驚，瓦釜何從得此聲"表達了茶的品質不需要夸張和喧嘩，它的聲音和香氣是如此自然和平靜。接下來的兩句"誰道枯腸三碗怯，能令俗骨一生清"表達了喝茶的人會因茶的獨特功效而受益，即使是粗俗的人也能因茶而得到心靈的凈化。

接著，詩人提到"鴻漸絕怕膏新絕，黨進那知雪水烹"，表達了茶的珍貴和獨特之處。這兩句意味著珍貴的茶不會因為時間的流逝而失去其獨特的品質，而普通人無法領略茶的真正價值。

最后兩句"從此客來真水厄，吾方正酒學泉明"表達了茶的特殊地位。它表示從此以后，來做客的人將真正體驗到真正的水的價值，而詩人自己也將專注于茶的學問，以求茶道的升華。

總而言之，這首詩以簡潔而富有表現力的語言，描繪了茶的品質和價值。它表達了茶的清香、清澈和對人們身心的滋養，強調了茶的獨特魅力和超越塵世的價值。這首詩以其深邃的意境和簡練的語言，表達了詩人對茶的熱愛和對茶文化的推崇，是一首具有藝術性和思想性的優秀作品。

chá
茶

bù yīn jiāng jūn dǎ mén jīng, wǎ fǔ hé cóng dé cǐ shēng.
不因將軍打門驚，瓦釜何從得此聲。
shuí dào kū cháng sān wǎn qiè, néng lìng sú gǔ yī shēng qīng.
誰道枯腸三碗怯，能令俗骨一生清。
hóng jiàn jué pà gāo xīn jué, dǎng jìn nǎ zhī xuě shuǐ pēng.
鴻漸絕怕膏新絕，黨進那知雪水烹。
cóng cǐ kè lái zhēn shuǐ è, wú fāng zhèng jiǔ xué quán míng.
從此客來真水厄，吾方正酒學泉明。