“雪藕調冰佐玳筵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽王通判五首》是吳勢卿創作的一首詩詞，下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
流霞瀲滟照炎天，
雪藕調冰佐玳筵。
屈指西風涼意近，
且拚劇飲管流年。

詩意：
這首詩詞描述了一個慶祝壽王通判壽辰的場景。詩人以流霞映照炎熱的天空、雪藕點綴冰塊裝飾玳瑁宴席的方式，描繪了慶典的熱烈氛圍。在西風吹拂下，涼意逼近，詩人意味著時光的流轉與歲月的短暫。他鼓勵大家盡情暢飲，享受流逝的歲月。

賞析：
這首詩詞通過描繪慶壽場景，表達了對時光流逝的思考和對生命短暫性的感慨。詩人運用了形象生動的比喻，如“流霞瀲滟”和“雪藕調冰”，給人以華麗、喜慶的視覺感受。同時，他通過“屈指西風涼意近”的描寫，將慶典的熱鬧氣氛與時間的流轉相結合，表達了對時光流逝不可挽回的感嘆。

詩中的“拚劇飲管流年”表達了詩人的態度，他鼓勵大家勇敢面對時光的流轉，盡情享受生活的美好。這句話中的“劇飲”意味著豪情暢飲，而“管流年”則是指時光的流轉。整首詩詞以慶祝壽宴為背景，將歡樂與時光的短暫性相結合，表達了對生命的珍惜和對逝去歲月的感慨。

這首詩詞既展現了慶壽場景的喜慶和熱鬧，又透過其中的思考和感慨，讓人深入思考生命的意義和價值。它以簡潔明快的語言，表達了對時光流逝和生命短暫的深刻認識，給讀者帶來了一種對生命的思索和反思。

shòu wáng tōng pàn wǔ shǒu
壽王通判五首

liú xiá liàn yàn zhào yán tiān, xuě ǒu diào bīng zuǒ dài yán.
流霞瀲滟照炎天，雪藕調冰佐玳筵。
qū zhǐ xī fēng liáng yì jìn, qiě pàn jù yǐn guǎn liú nián.
屈指西風涼意近，且拚劇飲管流年。