“帖泰時年半月春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望闕致語》是一首宋代詩詞，作者是吳勢卿。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鎬燕云開紀誕辰，括山人即華封人。
圣明天子千秋節，帖泰時年半月春。
龍左角占農事好，殿西頭喜捷書頻。
小臣有錄如金鑒，愿獻吾君德日新。

詩意：
《望闕致語》是吳勢卿為宋真宗皇帝紀念誕辰而作的詩詞。詩中表達了作者對皇帝的敬愛之情，以及對國家繁榮昌盛的美好祝愿。

賞析：
這首詩詞以望闕之景為背景，向宋真宗皇帝致以誕辰祝賀。首句“鎬燕云開紀誕辰”中的“鎬燕”指的是京城的北方，表示作者身處京師，而“云開紀誕辰”則意味著喜慶的氛圍。接下來的“括山人即華封人”指出了作者自己的身份，他是華封人，即在華山修道的人。

接下來的兩句“圣明天子千秋節，帖泰時年半月春”表達了對皇帝的稱贊和祝賀。其中，“圣明天子”指的是宋真宗皇帝，稱其為明君；“千秋節”表示皇帝的生辰；“帖泰時年半月春”則表示皇帝的統治時代如同春天一樣繁榮昌盛。

接下來的兩句“龍左角占農事好，殿西頭喜捷書頻”描繪了皇帝的政績。其中，“龍左角”指的是皇帝的左輔宰相，表示皇帝在農事上的善政；“殿西頭”則是指皇帝在宮廷中的位置，意味著皇帝喜聞捷報，政績顯著。

最后兩句“小臣有錄如金鑒，愿獻吾君德日新”表達了作者自己的心愿，他希望自己的言行能夠像金鑒一樣，記錄下君主的美德，并祝愿皇帝的德行日新月異。

整首詩以簡潔明快的語言表達了作者對宋真宗皇帝的敬愛和祝福，同時展現了皇帝的明君形象和政績。這首詩通過對皇帝的贊美，彰顯了作者對國家繁榮和君主德行的向往與期盼。

wàng quē zhì yǔ
望闕致語

gǎo yàn yún kāi jì dàn chén, kuò shān rén jí huá fēng rén.
鎬燕云開紀誕辰，括山人即華封人。
shèng míng tiān zǐ qiān qiū jié, tiē tài shí nián bàn yuè chūn.
圣明天子千秋節，帖泰時年半月春。
lóng zuǒ jiǎo zhàn nóng shì hǎo, diàn xī tóu xǐ jié shū pín.
龍左角占農事好，殿西頭喜捷書頻。
xiǎo chén yǒu lù rú jīn jiàn, yuàn xiàn wú jūn dé rì xīn.
小臣有錄如金鑒，愿獻吾君德日新。