“立極乾坤正”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高宗皇帝挽詞》是王淮所作，屬于宋代的詩詞作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
炎祚開中葉，龍翔自有真。
揮戈回日照，洗甲挽天津。
立極乾坤正，循環雨露新。
嗣皇能繼志，詩為武功陳。

詩意：
這首詩詞是為了悼念宋高宗趙構而寫的。詩人王淮通過此詩表達了對宋高宗的敬仰和贊美之情，以及對他的事業和志向的祝愿。

賞析：
這首詩詞以古代帝王的稱號"高宗皇帝"作為標題，表明了詩人對逝去的皇帝的敬意。詩的開篇寫到"炎祚開中葉"，意指高宗皇帝在一個輝煌的時代出生。"龍翔自有真"表示高宗皇帝擁有崇高的品質和才能，代表他的統治能力超越常人。

接下來的兩句"揮戈回日照，洗甲挽天津"，形象地描繪了高宗皇帝帶領軍隊迎擊敵人并保衛國家的場景。"揮戈回日照"意味著皇帝親自率軍回擊，使敵人退卻。"洗甲挽天津"則表達出皇帝洗凈戰衣，象征著戰爭的結束，為國家帶來和平。

接著的兩句"立極乾坤正，循環雨露新"表達了高宗皇帝的治理理念。"立極乾坤正"意味著他能夠使天地之間的秩序得到正常的平衡。"循環雨露新"表示他能夠按時降雨，使大地得到滋潤，帶來新的希望和生機。

最后兩句"嗣皇能繼志，詩為武功陳"表明了詩人對皇帝的繼任者的期望。"嗣皇能繼志"表示希望皇帝的繼任者能夠繼承高宗的志向和抱負，為國家的繁榮而努力。"詩為武功陳"則表達了詩人以文學的方式來表揚皇帝的功績和才能。

總的來說，這首詩詞通過對高宗皇帝的贊美和祝愿，展現了王淮對帝王才能和治理能力的贊賞，同時也表達了對皇帝的繼任者的期望和祝福。

gāo zōng huáng dì wǎn cí
高宗皇帝挽詞

yán zuò kāi zhōng yè, lóng xiáng zì yǒu zhēn.
炎祚開中葉，龍翔自有真。
huī gē huí rì zhào, xǐ jiǎ wǎn tiān jīn.
揮戈回日照，洗甲挽天津。
lì jí qián kūn zhèng, xún huán yǔ lù xīn.
立極乾坤正，循環雨露新。
sì huáng néng jì zhì, shī wèi wǔ gōng chén.
嗣皇能繼志，詩為武功陳。