“廟祀瞻龍袞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高宗皇帝挽詞》是一首宋代的詩詞，作者是王淮。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：

歷數堯咨舜，
羹墻舜見堯。
三加徽號冊，
五日未央朝。
廟祀瞻龍袞，
韶音遏鳳簫。
伏蒲思往事，
淚湔浙江潮。

詩意：

這首詩詞是表達對高宗皇帝的挽詞，詩中提到了歷史上的兩位偉大君主堯和舜。詩人通過歷數堯咨舜的方式來表達對高宗的贊美，將高宗與堯、舜相提并論，顯示了他在歷史長河中的卓越地位。

詩中提到了高宗被三次加封徽號的盛況，這是對他功績的肯定和贊揚。并且描述了高宗朝廷的盛況，每天早晨五點鐘就開始朝會，這表明高宗勤政愛民，日夜不停地為國家事務努力。

詩中還描繪了高宗的廟祀場景，高宗虔誠地瞻仰著祖先，龍袞是皇帝的服飾，表達了高宗為國家興旺而努力的決心。

最后兩句詩描述了詩人王淮在浙江的思鄉之情。他跪在蒲草上，回憶往事，眼淚濕潤了浙江的潮水。通過這兩句詩，詩人抒發了自己對故鄉的思念之情，也體現了他對高宗的忠誠和敬意。

賞析：

這首詩以簡潔明了的語言，表達了對高宗皇帝的敬仰和贊美之情。通過將高宗與歷史上的偉大君主堯、舜相比較，贊揚他的治國才能和貢獻。詩中還描繪了高宗朝廷的盛況和廟祀儀式，展示了高宗勤政愛民的形象。

最后兩句詩則展現了詩人的情感和個人感受，通過自己的思鄉之情，增加了詩詞的情感色彩，使整首詩更加生動真實。

這首詩詞既表達了對高宗的贊美，又表達了詩人的情感，融合了歷史和個人的情感，具有較高的藝術價值。它展示了宋代文人對君主的忠誠和對故鄉的思念之情，同時也反映了當時社會和政治的風貌。

gāo zōng huáng dì wǎn cí
高宗皇帝挽詞

lì shǔ yáo zī shùn, gēng qiáng shùn jiàn yáo.
歷數堯咨舜，羹墻舜見堯。
sān jiā huī hào cè, wǔ rì wèi yāng cháo.
三加徽號冊，五日未央朝。
miào sì zhān lóng gǔn, sháo yīn è fèng xiāo.
廟祀瞻龍袞，韶音遏鳳簫。
fú pú sī wǎng shì, lèi jiān zhè jiāng cháo.
伏蒲思往事，淚湔浙江潮。