“今朝好出門”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“今朝好出門”全詩
萬水千山路，今朝好出門。
分類：
作者簡介(吳大有)
吳大有，（約公元1279年前后在世）字有大，一字勉道，號松壑，嵊縣（今屬浙江）人，生卒年均不詳，約宋末前后在世。寶佑間，（公元一二五六年左右）游太學，率諸生上書言賈似道奸狀，不報。遂退處林泉，與林昉、仇遠、白珽等七人，以詩酒相娛。元除，辟為國子檢閱，不赴。大有著有松下偶抄，千古功名鏡及雪后清者，歸來幽莊等集傳與世。詞存一首，載《絕妙好詞》卷六。
《雜詩》吳大有 翻譯、賞析和詩意
《雜詩》是一首宋代的詩詞，作者是吳大有。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
客行情最苦，草草共清尊。
萬水千山路，今朝好出門。
詩意：
這首詩詞描繪了游客離別時的情感和旅途的美好。作者表達了客人離別時的心情苦楚，但又與朋友共同舉杯暢飲，以此消愁解悶。詩人表達了旅行的艱辛和辛酸，但也表達了出門旅行的喜悅和期待。
賞析：
這首詩通過簡潔的語言和明快的節奏，將旅行的情感體驗傳達給讀者。首句“客行情最苦，草草共清尊”，表達了客人在離別時的苦悶心情，但又與朋友一同舉杯共飲，以此消解離別的痛楚。第二句“萬水千山路，今朝好出門”，描繪了壯麗的自然風景和遠行的路程，表達了出門旅行的喜悅之情。
整首詩詞情感真摯而深沉，展示了作者對離別和旅行的復雜情感的把握。通過與朋友的團聚和共同暢飲，詩人在離別的苦痛中找到了一絲慰藉，同時通過描繪壯麗的山水和遠行的路程，表達了對旅行的向往和對未知世界的好奇心。
這首詩詞以簡潔明快的語言傳達了情感，通過對客行和旅行的描繪，表達了人們在離別和旅行中所體驗到的復雜情感。它展示了作者對自然景觀的贊美和對旅行的向往，同時也反映了人們對遠方的未知世界的好奇和渴望。整體而言，這首詩詞通過簡潔而深刻的表達，引發讀者對離別、旅行和人生意義的思考。
“今朝好出門”全詩拼音讀音對照參考
zá shī
雜詩
kè háng qíng zuì kǔ, cǎo cǎo gòng qīng zūn.
客行情最苦，草草共清尊。
wàn shuǐ qiān shān lù, jīn zhāo hǎo chū mén.
萬水千山路，今朝好出門。
“今朝好出門”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。