“斜陽芳草鷓鴣飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《漁父詞十三首》
朝代：宋代
作者：蒲壽宬

江渚春風澹蕩時，
斜陽芳草鷓鴣飛。
莼菜滑，白魚肥。
浮家泛宅不曾歸。

這首詩詞描述了一個漁父在江渚上漁船上的生活景象。春天的時候，江渚的春風和煦宜人，整個景色都顯得寧靜而美麗。斜陽灑在芳草上，鷓鴣鳥在空中翱翔。漁父在漁船上，享受著和諧的自然環境。

詩中提到了莼菜滑和白魚肥，這表明江渚的水域肥沃，莼菜豐盛，白魚肥美，暗示著漁父的收獲豐富。然而，盡管環境優美，漁父卻沒有歸家。最后一句"浮家泛宅不曾歸"表達了漁父長期在漁船上漂泊、無法回家的心境。

這首詩詞通過描繪江渚的美景和漁父的生活狀態，傳達了漁父孤獨、漂泊的情感。漁父在自然環境中享受著豐富的收獲，但他卻無法享受家庭團聚和安定的生活。整首詩以簡潔明了的語言描繪了漁父的境遇，表達了對自由生活與家庭團聚之間的矛盾與無奈。

賞析：
《漁父詞十三首》是宋代詩人蒲壽宬的作品之一。這首詞以簡練的語言刻畫了漁父的生活和內心狀況，通過描繪江渚的美景和漁父的孤獨境遇，表達了人與自然、人與家庭之間的沖突和糾結。

詩中運用了自然景色的描寫，如江渚春風澹蕩、斜陽芳草、鷓鴣飛，使讀者能夠感受到江渚的美麗和寧靜。同時，詩中提到的莼菜滑和白魚肥，以及漁父長期在漁船上漂泊的情況，突出了漁父在自然環境中的艱辛勞作和寂寞孤獨。最后一句"浮家泛宅不曾歸"則更加深了這種孤獨和無奈的感覺。

整首詩以簡潔明了的語言表達了漁父的心情，通過對自然景色和漁父生活狀態的描寫，傳達了對自由生活和家庭團聚之間的矛盾與無奈。讀者可以從中感受到對自由和家庭的渴望與無奈，以及漁父對漂泊生活的矛盾心態。

總之，這首詩詞通過簡練的語言和自然景色的描寫，以及對漁父生活狀態的刻畫，呈現了一幅漁父在江渚上的孤獨而美麗的畫面，同時也引發了對自由和家庭的思考。它具有一定的禪意和寓意，讓人在欣賞美景的同時，思考生活的選擇和人生的困惑。

yú fù cí shí sān shǒu
漁父詞十三首

jiāng zhǔ chūn fēng dàn dàng shí, xié yáng fāng cǎo zhè gū fēi.
江渚春風澹蕩時，斜陽芳草鷓鴣飛。
chún cài huá, bái yú féi.
莼菜滑，白魚肥。
fú jiā fàn zhái bù céng guī.
浮家泛宅不曾歸。