“渡孟升陑未歲余”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《見率齋王簾使》是一首宋代劉鑒創作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
渡過孟津，升陜西的時候還不到一歲，
我前往率齋拜訪王簾使，
為了向他請教文學和治國之道。
歷來，文官和武將相互輔佐，
圍繞在朝廷上展開著精彩的篇章。

詩意：
這首詩詞描述了詩人劉鑒渡過孟津、前往陜西的經歷，并在此期間拜訪了王簾使，向他請教文學和治國之道。詩人通過描繪文武相輔的景象，表達了朝廷上各方人才相互協作、共同譜寫輝煌篇章的景象。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言，勾勒出一個充滿活力和智慧的朝廷景象。詩人通過渡過孟津、前往陜西的經歷，突出了他的求學之心和對治國之道的向往。他主動拜訪王簾使，希望從他那里獲取更多的知識和智慧。

詩中提到的"率齋"是指王簾使的住所，"王簾使"是指擔任王室簾幕職務的官員。通過拜訪王簾使，詩人希望能夠得到文學和治國方面的指導。詩人對文武并重的朝廷形象進行了描繪，強調了各方人才的相互合作和共同努力，以譜寫出朝廷的輝煌篇章。

這首詩詞表達了詩人對知識和智慧的追求，以及對治國理政的關注。它展現了宋代朝廷積極向上的氛圍和文武并重的政治理念。整體而言，這首詩詞通過簡潔而富有表現力的語言，描繪了一個充滿希望和活力的朝廷景象，傳遞出對知識、智慧和治國能力的崇敬和追求。

jiàn lǜ zhāi wáng lián shǐ
見率齋王簾使

dù mèng shēng ér wèi suì yú, fǎng jī wèn huī jí qiú shū.
渡孟升陑未歲余，訪箕問虺即求書。
cóng lái wén wǔ xiāng jīng wěi, zhèng zài cháo tíng miào juǎn shū.
從來文武相經緯，正在朝廷妙卷舒。