“百花中更無”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》

三月內方有，
百花中更無。

中文譯文：
在三月之內，方才有，
百花中更無。

詩意和賞析：
這首詩詞出自宋代詩人劉沆之手，通過簡練的語言表達了一種深邃的意境。

詩中的“三月內方有”意味著只有在三月這個特定的季節才會出現某種事物或景象。這種情況在其他時間都無法找到。這句話可以引申為人生中的某種珍貴時刻或特殊經歷，只會在特定的時間或條件下才會發生。

而接下來的一句“百花中更無”則強調了這種特殊的唯一性。在百花盛開的時候，卻找不到與之相媲美的存在。這里的“百花”可以被視為世間的繁華與美好，而“無”則表現了作者對于這一珍貴時刻的獨特評價。

整首詩詞以簡潔明了的表達方式，將抽象的意境與具體的場景相結合，營造出一種獨特的氛圍。通過這種對時間與事物的把握，劉沆傳達了珍惜時光、珍惜獨特體驗的深刻思考。讀者在賞析這首詩詞時，可以對自己的生活經歷和感悟進行反思，從中體會到時間的流逝和珍貴瞬間的價值。

jù
句

sān yuè nèi fāng yǒu, bǎi huā zhōng gèng wú.
三月內方有，百花中更無。