“田園貧宰相”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“田園貧宰相”出自宋代龐籍的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:tián yuán pín zǎi xiàng,詩句平仄:平平平仄仄。
“田園貧宰相”全詩
《句》
田園貧宰相,圖史富書生。
分類:
《句》龐籍 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代龐籍的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文:
田園貧宰相,
圖史富書生。
花草多自賞,
云山舍不成。
詩詞的意思是:
詩中描繪了兩個不同身份的人物。第一句描述了一個貧窮的田園主,擔任宰相的職務。第二句描述了一個富有的讀書人,專心致志于研究歷史。
第三句表達了田園主的生活情趣,他欣賞著花草的美麗,享受著自然的寧靜和美好。
第四句則表達了讀書人的心境,他拋棄了云山的壯麗景色,專注于研讀書籍,不愿意被外界的誘惑所打擾。
這首詩詞的賞析:
《句》通過對比描繪了兩種不同的生活方式和追求。田園主代表了自然、寧靜和享受,而讀書人則代表了知識、學問和追求。詩人通過這兩個人物的對比,表達了自己對于生活和追求的思考。
田園主雖然貧窮,但通過欣賞花草,他能夠找到生活的樂趣和滿足感。相比之下,讀書人雖然富有,但他對于云山的景色不以為然,更加專注于書本中的知識。詩人通過這樣的對比,暗示了不同人對于生活的追求和價值觀的差異。
整首詩詞簡潔而富有哲理,通過對田園和讀書人的描繪,反映了人們對于生活的不同追求和價值觀。它也表達了詩人對于人生的思考,提醒人們在追求物質財富的同時,不要忽視自然和精神世界的美好。
“田園貧宰相”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
tián yuán pín zǎi xiàng, tú shǐ fù shū shēng.
田園貧宰相,圖史富書生。
“田園貧宰相”平仄韻腳
拼音:tián yuán pín zǎi xiàng
平仄:平平平仄仄
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“田園貧宰相”的相關詩句
“田園貧宰相”的關聯詩句
網友評論
* “田園貧宰相”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“田園貧宰相”出自龐籍的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。