“錫類奉君親”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《我愛淳安好》是一首宋代詩詞，作者是陳曄。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我愛淳安好，
流芳踵昔人。
興賢多上第，
安老切憐貧。
更荷雨晹若，
再還風俗淳。
燕毛過百歲，
錫類奉君親。

詩意：
這首詩詞表達了作者對淳安的深深熱愛和眷戀之情。淳安是一個古老的地方，自古以來有著優秀的人才和良好的風俗。作者表達了自己對于淳安興盛和人民安居樂業的期望，同時也表達了對貧苦老人的關懷和憐憫之情。他希望淳安的風俗能夠再次恢復純樸，人們能夠和睦相處，重視傳統美德。最后兩句表達了對國家的祝福和對君主的忠誠。

賞析：
這首詩詞展現了陳曄對家鄉淳安的熱愛之情，同時也體現了他對社會風尚和人民福祉的關注。他希望淳安能夠保持優秀的傳統，并且在興盛中關注弱勢群體，尊重老人，關懷貧困者。通過描繪淳安的美好，他表達了對家鄉的眷戀和對社會的期望。

詩中使用了一些意象和修辭手法，例如“流芳踵昔人”形象地描繪了淳安的美譽傳承至今。作者還運用了對自然現象的比喻，如“荷雨晹若”來形容淳安的自然環境。最后兩句表達了對長壽和吉祥的祝愿，以及對君主的忠誠。

總的來說，這首詩詞以淳安為背景，展現了作者對家鄉的深情厚意，同時也融入了對社會和人民的關懷。通過對傳統美德和社會和諧的贊頌，作者期望家鄉能夠保持繁榮興盛，人民安居樂業。

wǒ ài chún ān hǎo
我愛淳安好

wǒ ài chún ān hǎo, liú fāng zhǒng xī rén.
我愛淳安好，流芳踵昔人。
xīng xián duō shàng dì, ān lǎo qiè lián pín.
興賢多上第，安老切憐貧。
gèng hé yǔ yì ruò, zài hái fēng sú chún.
更荷雨晹若，再還風俗淳。
yàn máo guò bǎi suì, xī lèi fèng jūn qīn.
燕毛過百歲，錫類奉君親。