“我愛淳安好”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《我愛淳安好》是一首宋代的詩詞，作者是陳曄。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
我愛淳安好，
薰陶圣治馨。
執呼民聽命，
期縱草生囹。
欄柵虛長廡，
桁楊臥一庭。
國家仁澤厚，
今日可無刑。

詩意：
這首詩詞表達了作者對淳安的熱愛與贊美，同時也表達了他對圣明治理的向往和對國家和平繁榮的祈愿。作者希望能夠執掌國家的權柄，以仁慈和寬厚的治理方式，使國家免于戰亂和刑罰的苦難，讓人民安居樂業，自由自在地生活。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對淳安的熱愛之情。首句“我愛淳安好”，直接明了地表達了作者對淳安地區的喜愛之情，讓人感受到作者的情感真摯。接下來的兩句“薰陶圣治馨，執呼民聽命”表達了作者對圣明治理的向往，希望能夠以仁慈的態度執掌國家權柄，使人民能夠安心聽命，享受治理的薰陶之馨。下面的兩句“期縱草生囹，欄柵虛長廡”則描繪了鄉村景象，表達了作者對寧靜祥和的田園生活的向往。最后兩句“桁楊臥一庭，國家仁澤厚，今日可無刑”，表達了作者對國家安定與人民幸福的期望，希望國家的仁政能夠使人民免于痛苦的刑罰，實現社會的和諧與安寧。

整體上，這首詩詞表達了作者對美好生活與治理的向往，以及對國家和人民幸福的祝愿。通過描繪淳安的美景和對圣明治理的渴望，作者表達了他對和平、寧靜、仁慈的社會的向往與追求。這首詩詞既是對現實的抱負與期望的表達，也是對美好生活的追求與贊美的體現。

wǒ ài chún ān hǎo
我愛淳安好

wǒ ài chún ān hǎo, xūn táo shèng zhì xīn.
我愛淳安好，薰陶圣治馨。
zhí hū mín tīng mìng, qī zòng cǎo shēng líng.
執呼民聽命，期縱草生囹。
lán shān xū zhǎng wǔ, háng yáng wò yī tíng.
欄柵虛長廡，桁楊臥一庭。
guó jiā rén zé hòu, jīn rì kě wú xíng.
國家仁澤厚，今日可無刑。