“莫教耆長上門催”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《田家 其二》是宋代詩人華岳創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
農夫日炙面如煤，
絲婦繅成雪一堆。
早早安排了官稅，
莫教耆長上門催。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個農家的景象，并抒發了對農民生活的理解和關注。

首先，詩人描述了農夫在炎熱的陽光下勞作的情景。他們的臉因為炙熱而變得黑如煤炭，這揭示了農民們辛勤勞作的痕跡和他們面對自然環境的艱難。

接著，詩人提到了一個絲婦，她正在繅絲。這里使用了對比的手法，將絲婦的動作與農夫們的勞作進行了對照。絲婦的手藝嫻熟，她繅成的絲線堆積如雪，形象生動地展現了她的巧妙技能和勤奮工作的成果。

然后，詩人敘述了農民早早地安排好了官府的稅收事宜。這表明農民們對于納稅義務的認真態度和遵守規定的精神。他們在耆老上門催促之前就已經主動處理好了稅款，體現了他們對自己的責任心和對社會秩序的尊重。

整首詩詞以簡潔明快的語言展示了農民的辛勤勞作和他們的責任感，表達了詩人對農民勞動的敬佩和對農村生活的關心。詩中運用了對比和形象的手法，生動地描繪了農民的勞動場景和他們勤勞自強的精神，體現了宋代社會中農民的智慧和勤勞精神。

tián jiā qí èr
田家 其二

nóng fū rì zhì miàn rú méi, sī fù sāo chéng xuě yī duī.
農夫日炙面如煤，絲婦繅成雪一堆。
zǎo zǎo ān pái le guān shuì, mò jiào qí zhǎng shàng mén cuī.
早早安排了官稅，莫教耆長上門催。