“草木零落美人遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和漢東先生韻六首》是一首宋代的詩詞，作者是張埴。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

舉知欲各天狼時，
草木零落美人遲。
中年新知舊別意，
悲樂相忘荃獨宜。

詩詞的中文譯文：

舉起知識的欲望多像北斗星一樣，
草木凋零時美人遲遲不來。
中年之時，新的認識與舊的離別交織在一起，
悲傷和快樂相互遺忘，只有寂寞才合適。

詩意和賞析：

這首詩詞表達了作者對人生閱歷和感情經歷的思考。首先，作者以舉起知識的欲望來比喻人們追求智慧和學識的渴望，將其比作北斗星，象征著追尋真理和智慧的方向。同時，他描述了草木凋零時美人遲遲不來的景象，這里的美人可以理解為愛情或幸福，而草木零落則象征歲月的流逝和人生的變遷。這種描繪傳達出作者對時光流轉和人事變遷的感慨和無奈。

接著，詩人以中年之時為背景，將新的認識和舊的別離相對立。中年是一個人生階段的過渡期，人們在此時可能會面臨新的認知和體驗，同時也會面對舊時的離別和遺憾。這種矛盾的心理狀態在詩中得到了表達。作者認為在這個階段，悲傷和快樂可以相互遺忘，只有孤獨和寂寞才是最貼切的感受。這種寂寞的狀態被賦予了一種特殊的意義，似乎在作者看來，只有在這種寂寞中，人才能真正找到自己的歸屬和滿足。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對人生經歷和情感體驗的深入思考。通過對知識追求、草木凋零與美人遲遲不來、新知與舊別、悲樂與忘卻的描繪，詩人傳達了對人生起伏和變遷的感慨，并通過寂寞的表達，表明了對于內心真正歸屬的追求。這首詩詞在情感上給人一種深沉的共鳴，同時也展示了宋代詩人獨特的審美觀和人生觀。

hé hàn dōng xiān shēng yùn liù shǒu
和漢東先生韻六首

jǔ zhī yù gè tiān láng shí, cǎo mù líng luò měi rén chí.
舉知欲各天狼時，草木零落美人遲。
zhōng nián xīn zhī jiù bié yì, bēi lè xiāng wàng quán dú yí.
中年新知舊別意，悲樂相忘荃獨宜。