“云連京國深”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“云連京國深”出自宋代陳存的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yún lián jīng guó shēn,詩句平仄:平平平平平。
“云連京國深”全詩
《句》
云連京國深。
分類:
作者簡介(陳存)
陳存,字體仁,號本齋,龍泉(今屬浙江)人,徙居安吉州(今浙江湖州)。理宗淳佑七年(一二四七)進士。開慶元年(一二五九),由淮東制置大使司主管機宜文字除秘書郎。景定元年(一二六○),遷著作佐郎(《南宋館閣續錄》卷八、九)。由兵部尚書出知慶元府兼沿海制置使。宋亡,歸里教授生徒,元七征不起。事見清雍正《浙江通志》卷一一五、同治《湖州府志》卷九○。今錄詩五首。
《句》陳存 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《句》
朝代:宋代
作者:陳存
內容:云連京國深。
中文譯文:
云連京國深。
詩意和賞析:
這首詩詞是宋代詩人陳存創作的《句》。整首詩只有一句簡短的描述:"云連京國深"。盡管只有四個字,但它展示了作者的深邃思考和意境構建的才華。
"云連京國深"是一句簡練而富有意境的表達。它以云為象征,將云與京國緊密聯系,傳達出一種深遠的意境。云是一種浮動的自然現象,而京國代表著中央政權的中心。詩句中的"連"字表明云與京國之間的緊密連接,暗示了詩人思緒的隨想與流動。
這句詩詞通過簡潔的語言描繪了一種深遠的意境,讓讀者感受到云的飄逸與京國的莊嚴。它抓住了人們的注意力,引發讀者對于云和京國的思考。云的形態多變,飄忽不定,而京國作為中央政權的象征,又具有穩定和永恒的特點。通過將兩者聯系在一起,詩人以簡潔的方式展示了自然和人文的對比。
這首詩詞給人一種意境開闊、意味深長的感覺。它以簡練的表達方式描繪了自然和人文之間的聯系,使讀者在一瞬間感受到了自然和人文的廣闊和深遠。這種詩意的開放性使得讀者可以在其中尋找自己的聯想和共鳴,同時也體現了陳存的才華和詩歌的魅力。
“云連京國深”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yún lián jīng guó shēn.
云連京國深。
“云連京國深”平仄韻腳
拼音:yún lián jīng guó shēn
平仄:平平平平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“云連京國深”的相關詩句
“云連京國深”的關聯詩句
網友評論
* “云連京國深”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“云連京國深”出自陳存的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。