“曾孫能致命”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽趙浪淳三首》是一首宋代詩詞，作者是陳存。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
忠定扶神鼎，安邦不顧身。
曾孫能致命，屬籍豈無人。
歸骨番江上，招魂霅水濱。
死生均此念，老病泣遺民。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對忠誠、安邦和家族傳承的思考和感慨。詩的開頭，"忠定扶神鼎，安邦不顧身"，表達了作者對忠誠的贊美和推崇。他將忠誠比喻為扶持神圣的神鼎，意味著忠誠是至高無上的價值。同時，他強調了安邦的重要性，指出為了國家的安定，個人的生死與身家都可以置之度外。

接下來的兩句詩"曾孫能致命，屬籍豈無人"，表達了作者對家族傳承的關注。他說曾孫能夠為國家作出犧牲，說明他家族的后代并不會缺乏有才能、有責任心的人。這種家族傳承的意識在宋代是非常重要的，因為家族的榮譽和聲望是需要代代相傳的。

最后兩句詩"歸骨番江上，招魂霅水濱。死生均此念，老病泣遺民"，表達了作者對死后的思念和對祖先的敬仰。他說自己的骨灰歸葬在番江上，而他的靈魂則在霅水邊被招引。這表明他希望在死后能夠與祖先相聚，繼續關注國家和人民的疾苦。最后一句詩表達了作者對國家和人民的深情厚意，無論是生是死，他都將思念和關懷貫穿其中。

總體來說，這首詩詞表達了作者對忠誠、安邦和家族傳承的思考和情感。通過這首詩，作者展現了他對國家的忠誠和對家族的關懷，同時強調了個人的生死并不是最重要的，更重要的是對國家和人民的關懷和貢獻。

wǎn zhào làng chún sān shǒu
挽趙浪淳三首

zhōng dìng fú shén dǐng, ān bāng bù gù shēn.
忠定扶神鼎，安邦不顧身。
zēng sūn néng zhì mìng, shǔ jí qǐ wú rén.
曾孫能致命，屬籍豈無人。
guī gǔ fān jiāng shàng, zhāo hún zhà shuǐ bīn.
歸骨番江上，招魂霅水濱。
sǐ shēng jūn cǐ niàn, lǎo bìng qì yí mín.
死生均此念，老病泣遺民。