“虛涼可解慍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西山桐十詠·桐風》是一首宋代詩詞，作者是陳翥。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
分材植梧桐，桐茂成翠林。
日日來輕風，時時自登臨。
拂干動微毳，吹葉破圓陰。
虛涼可解慍，輕鼓如調琴。
莫傳獨鵠操，愿述棲鳳吟。
豈羞楚襄王，蘭臺堪披襟。
亦陋陶隱居，高閣聽松音。
無為搖落意，慰我休閒心。

詩意：
這首詩以桐樹風為主題，表達了作者對桐樹風的贊美和傾慕之情。作者通過描繪桐樹茂盛的景象和被輕風吹拂的情景，表達出對桐樹風的喜愛和對清風輕拂的向往。他認為桐樹風的涼爽和輕拂的感覺能夠解除他的煩憂，就像彈奏琴音一樣令人心曠神怡。他希望自己的心境能夠像桐樹風一樣輕松自在，愿意將自己的感受傳達出來，像鳳凰棲息一樣高高在上，以此來慰藉自己的休閑心情。

賞析：
這首詩以桐樹風為主題，通過對桐樹風的描寫和表達，展現了作者對自然的熱愛和對寧靜休閑生活的向往。詩中以細膩的筆觸描繪了桐樹的茂盛景象，使讀者仿佛置身于桐樹林中，感受到微風拂面和樹葉沙沙作響的聲音。作者以虛涼可解慍、輕鼓如調琴等形象的描寫，將桐樹風的感覺與音樂的美妙相比擬，增強了讀者對桐樹風的感知和體驗。詩中還表達了作者對自由自在的心靈境界的追求，希望自己的心情能夠像桐樹風一樣搖曳自由，擺脫煩憂和束縛，享受寧靜的休閑時光。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了桐樹風的美妙，通過自然景物的贊美表達了作者對自由和寧靜的向往，詩情淡雅、意境清新，給人以愉悅和舒適的感受。通過欣賞和品味這首詩，讀者可以感受到自然之美和寧靜生活的價值，也能夠在繁忙的生活中找到片刻的寧靜和放松。

xī shān tóng shí yǒng tóng fēng
西山桐十詠·桐風

fēn cái zhí wú tóng, tóng mào chéng cuì lín.
分材植梧桐，桐茂成翠林。
rì rì lái qīng fēng, shí shí zì dēng lín.
日日來輕風，時時自登臨。
fú gàn dòng wēi cuì, chuī yè pò yuán yīn.
拂干動微毳，吹葉破圓陰。
xū liáng kě jiě yùn, qīng gǔ rú tiáo qín.
虛涼可解慍，輕鼓如調琴。
mò chuán dú gǔ cāo, yuàn shù qī fèng yín.
莫傳獨鵠操，愿述棲鳳吟。
qǐ xiū chǔ xiāng wáng, lán tái kān pī jīn.
豈羞楚襄王，蘭臺堪披襟。
yì lòu táo yǐn jū, gāo gé tīng sōng yīn.
亦陋陶隱居，高閣聽松音。
wú wéi yáo luò yì, wèi wǒ xiū xián xīn.
無為搖落意，慰我休閒心。