“桂子香濃月忤低”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送陳校勘入宿》是一首唐代詩詞，作者是王初。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

日落風回卷碧霓，
方蓬一夜拆龍泥。
銀臺級級連清漢，
桂子香濃月忤低。

中文譯文：
太陽下山，風吹起卷曲的彩霞，
鳥巢一個晚上拆去了龍的塵泥。
銀臺上的臺階一級一級延伸出去，連接著清澈的河水，
月亮的香氣濃重，與天空不協調。

詩意：
這首詩詞描繪了一個離別的場景，詩人送別陳校勘入宿。詩中通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的情感和離愁別緒。

賞析：
1. 第一句描述了夕陽西下時的景象，風吹起了卷曲的彩霞，給人一種美麗而壯觀的感覺。
2. 第二句使用了方蓬和龍泥這兩個意象，表達了一夜之間一切都會發生變化，一切都會消逝的情感。
3. 第三句描繪了銀臺的級級臺階，與清澈的漢江相連，給人一種連綿不絕的意象，也暗示了人生的旅程。
4. 最后一句以桂子香濃和月亮的位置低下來形容月色，表達了作者對離別的無奈和不舍之情。

整首詩詞運用了自然景物的描寫，通過對景物的精細描繪，抒發了作者對別離的感慨和思念之情。同時，詩中的意象和比喻也增加了詩詞的藝術性和表現力。整體而言，這首詩詞通過簡潔而準確的語言，表達了作者對別離的深情思緒，給人一種離愁別緒的感覺。

sòng chén jiào kān rù sù
送陳校勘入宿

rì luò fēng huí juǎn bì ní, fāng péng yī yè chāi lóng ní.
日落風回卷碧霓，方蓬一夜拆龍泥。
yín tái jí jí lián qīng hàn, guì zǐ xiāng nóng yuè wǔ dī.
銀臺級級連清漢，桂子香濃月忤低。