“五年提筆直鰲宮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代李昉的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三載經綸棲鳳閣，
五年提筆直鰲宮。

詩意：
這首詩描繪了作者李昉對自己在官場的經歷和成就的自豪和自信。他用短短的兩句詩表達出了自己在政治和文學領域的輝煌成就。

賞析：
這首詩以簡潔的文字展現了作者在官場的奮斗和成就。首句“三載經綸棲鳳閣”，描述了作者三年來在朝廷中的辛勤工作和治理國家的經驗。其中，“經綸”指的是治理國家的政務，而“棲鳳閣”則是官員居住的地方，由此可見作者在政治上的才華和成就。

接著，第二句“五年提筆直鰲宮”，表達了作者在文學創作方面的成就和影響力。這里的“提筆”指的是寫作，而“直鰲宮”則是指直接進入皇宮，意味著作者的詩詞才華得到了皇帝的賞識和崇拜。

整首詩以短小精煉的文字展現了作者在政治和文學領域的雙重成就。通過這兩句簡潔有力的詩句，作者表達了自己的自豪和自信，展示了他在官場和文壇上的地位和聲望。這首詩詞通過簡練的表達方式，展現了作者的才華和成就，同時也突顯了宋代文人對政治和文學的重視，以及他們在朝廷和文化界的雙重角色。

jù
句

sān zài jīng lún qī fèng gé, wǔ nián tí bǐ zhí áo gōng.
三載經綸棲鳳閣，五年提筆直鰲宮。