“因逢日者教重應”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是孟賓于。以下是我給出的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
因逢日者教重應，
忍被云僧勸卻歸。

詩意：
這首詩以簡潔的文字描述了一個場景，描繪了詩人因遇到日出而不愿離去的情景。作者通過對日出和云僧的描寫，傳達了對美好事物的珍視和對離別的猶豫。

賞析：
這首詩詞以樸實的語言表達了作者對日出的喜愛和舍不得離開的情感。詩人遇到了美麗的日出，感受到了它的莊嚴和壯麗，因此愿意停留。日出的出現似乎是一種教誨，詩人心甘情愿地回應它的召喚。然而，云僧的勸告讓詩人心生猶豫，不舍離去。詩人在內心掙扎，最終選擇了離開。

這首詩詞通過簡單而富有意境的文字，表達了人與自然的交融和內心的矛盾。詩人情感真摯而深沉，他在日出和云僧之間做出了選擇，展現出人類對美的追求和對離別的痛苦。整首詩以簡短的兩句話，表達了作者獨特的情感體驗，給人以深思和共鳴。

這首詩詞在宋代詩人中獨樹一幟，展示了孟賓于獨特的詩境和情感表達。他以簡練的語言傳達出深入人心的情感，使讀者在短暫的幾句話中感受到了作者的內心世界。這種簡約而富有內涵的詩風，使得這首詩詞成為了宋代文學中的經典之作。

jù
句

yīn féng rì zhě jiào zhòng yīng, rěn bèi yún sēng quàn què guī.
因逢日者教重應，忍被云僧勸卻歸。