“戍樓煙乍直”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是唐代詩人楊徽之創作的一首詩詞。這首詩描繪了戰爭中的景象，通過簡潔而精練的語言表達了作者對戰爭的深切感受。

這首詩詞的中文譯文如下：
戍樓上的煙突然升起，戰地上的雨持續不斷。

這首詩詞通過以戍樓煙和戰地雨為象征，揭示了戰爭的殘酷和痛苦。戍樓煙的升起象征著戰爭的爆發，而戰地雨的長久持續則展現了戰爭的持續性。這兩個景象交織在一起，形成了一幅戰爭的畫面。

詩詞的詩意在于通過簡短的描寫，表達了詩人對戰爭的深深憂慮和悲痛之情。煙和雨象征著戰爭的破壞和血腥，它們的突然和持續給人一種壓抑和不安的感覺。詩人通過這種象征性的描寫，傳達了他對戰爭的深刻反思和對人類苦難的關注。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而有力的表達方式。詩人運用了幾個簡單的形象和動作，通過這些形象和動作的象征意義，將戰爭的可怕和殘酷展現得淋漓盡致。這種簡練的表達方式給人留下了深刻而持久的印象，使讀者能夠真切地感受到詩人對戰爭的觸動和對和平的渴望。

總之，《句》這首詩詞以簡潔而強烈的語言，揭示了戰爭的痛苦和悲劇。通過象征性的描寫，詩人呈現出戰爭的殘酷和人類苦難的深刻形象，引發讀者對戰爭的思考和對和平的向往。

jù
句

shù lóu yān zhà zhí, zhàn dì yǔ zhǎng xīng.
戍樓煙乍直，戰地雨長腥。