“霜臺待漏五更時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題清心堂》是宋代曹修古所作的一首詩詞。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清心堂題字，三節天府鞠辦。
待漏五更時，薰風一覺清涼睡。
不必問浮名高低。

詩意：
這首詩詞通過描繪清心堂的題字和描述一天中的不同時刻，表達了詩人對自我安寧和超越名利追求的思考。

賞析：
1. 詩的題目《題清心堂》意味著詩人希望通過這首詩表達對于內心寧靜與純凈的追求。清心堂是一個安靜的地方，題字則是在這個地方的門額上，象征著對心靈的凈化和寧靜的向往。

2. 第一句描述了清心堂是如何在天府（指成都）的三個重要節日中舉行鞠躬儀式。天府是成都的別稱，而鞠躬儀式是一種表示尊敬和敬意的儀式，表明清心堂是一個重要的場所。

3. 第二句描寫了等待漏水聲的時刻，即黎明前的五更時刻。這個時刻代表了一天的開始，也是人們熟睡的時候。詩人通過描述這個時刻，表達了對于清晨寧靜的向往。

4. 第三句描述了薰風吹來，給人一種清涼的感覺，使人能夠舒適地入睡。薰風是一種涼爽的微風，它給人帶來寧靜和舒適，與清心堂的主題相呼應。

5. 最后一句“莫問浮名高與卑”，表達了詩人對追求名利和社會地位的淡漠態度。詩人認為這些都是浮華的東西，不值得過多關注和糾結。

整首詩詞通過描繪清心堂和不同時刻的景象，表達了詩人對內心寧靜和超越塵世名利的追求。詩人借清心堂作為象征，表達了對于內心凈化和平靜的追求，強調了超越社會浮華和名利的價值觀。這首詩詞通過簡潔的語言和形象的描寫，傳達了深刻的思考和對內心追求的渴望，具有一定的哲理意味。

tí qīng xīn táng
題清心堂

tiān fǔ jū bàn sān jié rì, shuāng tái dài lòu wǔ gēng shí.
天府鞠辦三節日，霜臺待漏五更時。
xūn fēng yī jiào qīng liáng shuì, mò wèn fú míng gāo yǔ bēi.
薰風一覺清涼睡，莫問浮名高與卑。