“宮娃拂曉已催班”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《皇后合春帖子》是一首宋代詩詞，作者是趙湘。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

皇后合春帖子
宮娃拂曉已催班，
拜謝春幡列御前。
不待春風報花信，
紅酥彩縷斗芳奸。

譯文：
黎明時分，宮娃們早早起床催促皇后上朝，
皇后恭敬地向春幡行禮，站在御前。
不需要春風傳遞花的信息，
皇后自己就能通過鮮花的顏色和細膩的絲線辨別出花朵的美麗。

詩意：
這首詩描繪了一個宮廷中的場景，皇后在清晨起床，被宮娃們催促去朝廷上工。皇后感激地行禮，站在御前。詩人通過描繪皇后對花卉的敏感和熟悉程度，展現了她高貴、聰明和審美的品味。

賞析：
這首詩通過簡潔而生動的語言描繪了皇后的清晨起床和對花卉的熱愛。詩人通過描述皇后紅酥彩縷的細膩手工藝和對花朵的敏感，展示了她在宮廷中的高貴地位和審美眼光。詩中的“春幡”象征著春天的到來，而皇后通過自己的感知能力，不需要依賴春風的傳遞就能感受到春天的氣息。整首詩以簡潔的語言勾勒出了皇后的形象，既表達了她作為皇后的威嚴和儀態，又展現了她對美的獨特感知能力。這首詩詞通過細膩的描寫和隱喻，將讀者帶入了宮廷的氛圍，展示了皇后的風采和智慧。

huáng hòu hé chūn tiě zǐ
皇后合春帖子

gōng wá fú xiǎo yǐ cuī bān, bài xiè chūn fān liè yù qián.
宮娃拂曉已催班，拜謝春幡列御前。
bù dài chūn fēng bào huā xìn, hóng sū cǎi lǚ dòu fāng jiān.
不待春風報花信，紅酥彩縷斗芳奸。