“疑與月相吞”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“疑與月相吞”出自宋代李縝的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yí yǔ yuè xiàng tūn,詩句平仄:平仄仄仄平。
“疑與月相吞”全詩
《句》
疑與月相吞。
分類:
《句》李縝 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是李縝。這首詩詞的內容是"疑與月相吞"。盡管提供的信息很有限,我們可以根據這句話進行一些分析和推測。
中文譯文:
疑與月相吞。
詩意和賞析:
這首詩詞只有一句話,但它蘊含了深邃的意境和情感。"疑與月相吞"這句話可以理解為作者的一種感嘆或思考。
首先,我們可以注意到詩中的月亮。月亮在中國古代文學中往往象征著寂靜、美麗和神秘。月亮的存在讓人們感到寧靜和思索的氛圍。
而"疑與月相吞"這句話可以有多重的解讀。其中一種可能的解釋是,作者在描述自己的心境。"疑"可以解讀為懷疑、猜疑,而"與月相吞"可以理解為將自己的疑慮和紛擾融入到靜謐的月光中。這可能是作者在表達自己內心的不安和迷茫,試圖將其融入到寧靜的環境中以尋求心靈的安寧。
另一種可能的解釋是,作者在探討人與自然之間的關系。"疑"可以理解為人類對自然界的疑問和思考,而"與月相吞"則可以視為人與月亮這一自然元素相融合。這種解讀下,詩詞表達了人與自然的融洽與和諧,強調了人類與自然的緊密聯系。
總之,盡管《句》這首詩詞只有一句話,但它通過精煉的語言和意象,傳達了作者的情感和思考。在詩中,月亮被用作一個象征性的元素,既可以代表作者的內心世界,也可以象征人類與自然的關系。這首詩詞呈現了一種靜謐、迷離和內省的氛圍,讓讀者深思和感受。
“疑與月相吞”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
yí yǔ yuè xiàng tūn.
疑與月相吞。
“疑與月相吞”平仄韻腳
拼音:yí yǔ yuè xiàng tūn
平仄:平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“疑與月相吞”的相關詩句
“疑與月相吞”的關聯詩句
網友評論
* “疑與月相吞”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“疑與月相吞”出自李縝的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。