“試問釣魚船”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《菩薩蠻 題錢德鈞水村圖 珊瑚木難卷二》是元代陸祖允的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
當年圖畫知何處。
如今身向滄洲住。
吾亦愛吾廬。
蕓窗幾卷書。
青山天際小。
目送飛鴻杳。
試問釣魚船。
蘆花淺水邊。

詩意：
這首詩詞描述了詩人在滄洲的生活情景。詩人回憶起過去的時光，不知道曾經的圖畫作品現在在何處。然而，他現在身在滄洲，喜愛自己的住所，蕓窗上摞著幾卷書。遠處的青山在天際上顯得很小，他目送著飛鴻漸行漸遠。詩人試問釣魚的船家，船在蘆花和淺水邊停泊著。

賞析：
這首詩詞通過對自然景物和詩人生活的描繪，展現了一種淡泊寧靜的心境。詩人表達了對過去的懷念和對現在生活的滿足之情。他喜愛自己的廬舍，窗前有幾卷書籍，展示了他對文學的熱愛和追求。青山的小巧形象與遠處飛鴻的渺茫形成了鮮明的對比，凸顯了詩人對自然景色的細膩感知。最后，詩人試問釣魚船家，展現了他對周圍環境的關注和對生活瑣事的興趣。整首詩以簡潔、清新的語言描繪了詩人內心的寧靜與對自然的熱愛，給人一種寧靜靜謐的感覺。

pú sà mán tí qián dé jūn shuǐ cūn tú shān hú mù nán juǎn èr
菩薩蠻 題錢德鈞水村圖 珊瑚木難卷二

dāng nián tú huà zhī hé chǔ.
當年圖畫知何處。
rú jīn shēn xiàng cāng zhōu zhù.
如今身向滄洲住。
wú yì ài wú lú.
吾亦愛吾廬。
yún chuāng jǐ juǎn shū.
蕓窗幾卷書。
qīng shān tiān jì xiǎo.
青山天際小。
mù sòng fēi hóng yǎo.
目送飛鴻杳。
shì wèn diào yú chuán.
試問釣魚船。
lú huā qiǎn shuǐ biān.
蘆花淺水邊。