“小字渾宜反覆看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《用道士韻寄彥忠》是元代華幼武創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
愛汝題詩枉問安，
依依應念得無寒。
江魚滿尺長相致，
沙雁成行本不單。
山徑虎蹄新跡亂，
風林雞語曉光殘。
此時何限馳驅意，
小字渾宜反覆看。

詩意：
這首詩詞是華幼武寫給彥忠的，表達了對彥忠的深情厚意。詩人表示自己深深地思念著彥忠，感受不到寒冷之苦。詩中提到江中的魚群都有相同的長度，沙灘上的雁群也成行而飛，這是在暗示彥忠與詩人心心相印，志趣相投。山徑上的虎蹤痕跡雜亂，風林中的雞聲與黎明的光線都殘留著，這是在描繪出動蕩不安的環境，但詩人仍然懷有追求與馳騁的意愿。最后一句表達了詩人希望彥忠能細細品讀這首詩，因為其中的小字句句值得反復品味。

賞析：
這首詩詞以華麗的辭藻表達了詩人對彥忠的深情思念。詩人通過自然景物的描繪，將彥忠與自己的感情相對應，表達了他們心心相印的情誼。詩中的江魚和沙雁形成了對比，暗示了他們之間的默契和一致性。山徑上的虎蹤和風林中的雞聲則展示了動蕩的環境，但詩人依然懷抱著追求與馳騁的心意，表現了他們對未來的向往和希冀。最后一句則展示了詩人對彥忠的真誠期望，希望他能仔細品味這首詩中的每個小字，因為其中蘊含著深刻的意義和值得細細品味的內涵。整首詩詞充滿了濃郁的情感和對友誼的珍視，同時也展示了詩人的才華和對藝術的追求。

yòng dào shì yùn jì yàn zhōng
用道士韻寄彥忠

ài rǔ tí shī wǎng wèn ān, yī yī yīng niàn dé wú hán.
愛汝題詩枉問安，依依應念得無寒。
jiāng yú mǎn chǐ zhǎng xiàng zhì, shā yàn chéng háng běn bù dān.
江魚滿尺長相致，沙雁成行本不單。
shān jìng hǔ tí xīn jī luàn, fēng lín jī yǔ xiǎo guāng cán.
山徑虎蹄新跡亂，風林雞語曉光殘。
cǐ shí hé xiàn chí qū yì, xiǎo zì hún yí fǎn fù kàn.
此時何限馳驅意，小字渾宜反覆看。