“香消玉削”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月下笛 賦落梅 以上景印元人十種詩本人南村》是元代作家陶宗儀創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在月光下吹笛，賦詩給落梅，以南村景色為主題。東閣的詩篇充滿憂傷，西湖的夢境已經破碎，美妙的音樂無法傳達。香消玉損，形容美人殘破。早已孤獨無依，標記早已不再是昨天的自己。那個人頻頻吹奏笛子，不知道是江南搖曳的落葉聲。在寒冷的天空下，它在空階和圍墻之間來回飄蕩，天色已暮，病鶴輕啄。情感淡薄，東風惡劣。試圖快速尋找飛舞的瓊花，一起舞翔在遼闊的天空。冰冷的靈魂漠漠，可憐那金谷離索。有時候它巧妙地嵌入雙眼，宛如天上的宮殿。等待著一點點脆圓的成熟，必然會如愿以償，只需相信和羹的問題。

詩意和賞析：
這首詩詞以元代的南村風景為背景，通過描寫落梅、笛聲和天空的景色，表達了作者內心的寂寥和思念之情。

詩中的東閣、西湖和空階閑砌等景物都是元代南村的特色，與自然景色相結合，增添了詩詞的情感氛圍。詩人用"好音難托"、"香消玉削"等形象的比喻，表達了美好事物的短暫和易逝，以及美人的殘破和寂寞。

詩人通過描述笛子的聲音和飛舞的瓊花，表達了對美好的追求和向往。然而，詩中的情感卻顯得淡薄，東風惡劣，寓意著作者內心的苦悶和失望。

最后，詩人以金谷離索和和羹的問題來比喻等待和希望。詩中的金谷離索指的是一種珍貴的貝殼，而和羹則是一種美食。詩人通過這兩個意象，表達了對美好事物的渴望和追求，傳遞了一種希望和信心的情感。

總的來說，這首詩詞通過對自然景色和內心情感的描繪，表達了作者對美好事物的追求和向往，以及對寂寥和失望的感受，同時蘊含了希望和信心的情感。

yuè xià dí fù luò méi yǐ shàng jǐng yìn yuán rén shí zhǒng shī běn rén nán cūn
月下笛 賦落梅 以上景印元人十種詩本人南村

dōng gé shī qiān, xī hú mèng cán, hǎo yīn nán tuō.
東閣詩慳，西湖夢殘，好音難托。
xiāng xiāo yù xuē.
香消玉削。
zǎo gū biāo dùn fēi zuó.
早孤標頓非昨。
ā shuí dǐ shì pín héng dí, bù dào shì jiāng nán yáo luò.
阿誰底事頻橫笛，不道是、江南搖落。
xiàng kōng jiē xián qì, tiān hán rì mù, bìng hè qīng zhuó.
向空階閑砌，天寒日暮，病鶴輕啄。
qíng báo.
情薄。
dōng fēng è.
東風惡。
shì kuài mì fēi qióng, gòng xiáng liáo kuò.
試快覓飛瓊，共翔寥廓。
bīng hún mò mò, mán lián jīn gǔ lí suǒ.
冰魂漠漠，謾憐金谷離索。
yǒu shí qiǎo zhuì shuāng é lǜ, tiān zuò jiù gōng zhuāng chuò yuē.
有時巧綴雙蛾綠，天做就、宮妝綽約。
dài yì diǎn cuì yuán chéng, xū xìn hé gēng wèn què.
待一點脆圓成，須信和羹問卻。