“愿得甘霖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江神子 水涸泊舟嚴岸》是元代詩人汪斌創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

水涸泊舟嚴岸，
停橈嚴瀨畫橋邊。
水涓涓，鷺翩翩，
午熱追涼，穿竹強留連。
無奈日□□欲暝，
吹短笛，＊新蟬。
家山只在水家源，
隔云天，恨縈牽。
愿得甘霖，逐日＊歸船。
惟有紫陽溪山月，
隨著我，伴愁眠。

中文譯文：
水退后，船只停泊在岸邊。
停下槳，嚴峻的水流旁畫起橋來。
水聲細細流淌，白鷺翩翩起舞，
午時的炎熱中，追求涼爽，穿過竹林強行停留。
無奈太陽漸漸西沉，
吹響了短笛，新的蟬鳴起。
故鄉的山只在水的源頭，
隔著云天，令人懷恨牽掛。
愿得到甘霖的滋潤，每日追隨船只而歸。
只有紫陽溪中的山月，
隨著我，成為寂寞的伴侶。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個停泊在嚴峻岸邊的船只，作者借此抒發了對故鄉和鄉愁的思念之情。詩中通過描寫水聲、白鷺、竹林和甘霖等元素，營造出一種靜謐而溫馨的田園景象，表達了作者對家鄉的深深眷戀之情。同時，詩中也流露出對日落和夜晚的思緒，夕陽西下、吹短笛、新蟬鳴叫，都暗示了時間的流逝和離別的情感。

在最后兩句中，作者提到了紫陽溪中的山月，以及山月伴隨自己的寂寞，進一步增加了詩詞的離愁別緒。整首詩詞以簡潔而準確的語言，展示了作者對故鄉和鄉愁的深情表達，同時也通過對自然景物的描寫，傳達了人們對和諧田園生活的向往和對時光流轉的感慨。

jiāng shén zǐ shuǐ hé pō zhōu yán àn
江神子 水涸泊舟嚴岸

tíng ráo yán lài huà qiáo biān.
停橈嚴瀨畫橋邊。
shuǐ juān juān.
水涓涓。
lù piān piān.
鷺翩翩。
wǔ rè zhuī liáng, chuān zhú qiǎng liú lián.
午熱追涼，穿竹強留連。
wú nài rì yù míng, chuī duǎn dí, xīn chán.
無奈日□□欲暝，吹短笛，＊新蟬。
jiā shān zhī zài shuǐ jiā yuán.
家山只在水家源。
gé yún tiān.
隔云天。
hèn yíng qiān.
恨縈牽。
yuàn dé gān lín, zhú rì guī chuán.
愿得甘霖，逐日＊歸船。
wéi yǒu zǐ yáng xī shān yuè, suí zhe wǒ, bàn chóu mián.
惟有紫陽溪山月，隨著我，伴愁眠。