• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “未展經綸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    未展經綸”出自元代馬需庵的《水龍吟 贈人二首 以上三首見永樂大典三千零》, 詩句共4個字,詩句拼音為:wèi zhǎn jīng lún,詩句平仄:仄仄平平。

    “未展經綸”全詩

    《水龍吟 贈人二首 以上三首見永樂大典三千零》
    翩翩詩筆清新,百年誰識青云士。
    銀鉤瘦硬,通神白繭,烏絲名世。
    璞玉渾金難定價,終為良器。
    秋風一曲,聲合太古,算惟有、知音會。
    天地青蠅擾擾,只依舊、歲寒蒼翠。
    似當時、劉晏點鞭,馬上錢流滿地。
    未展經綸,米鹽細故,此心如水。
    待鋒車趣召,玉堂揮翰,草金鑾制。

    分類: 水龍吟

    《水龍吟 贈人二首 以上三首見永樂大典三千零》馬需庵 翻譯、賞析和詩意

    《水龍吟 贈人二首 以上三首見永樂大典三千零》是元代馬需庵創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    翩翩詩筆清新,百年誰識青云士。
    銀鉤瘦硬,通神白繭,烏絲名世。
    璞玉渾金難定價,終為良器。
    秋風一曲,聲合太古,算惟有、知音會。
    天地青蠅擾擾,只依舊、歲寒蒼翠。
    似當時、劉晏點鞭,馬上錢流滿地。
    未展經綸,米鹽細故,此心如水。
    待鋒車趣召,玉堂揮翰,草金鑾制。

    譯文:
    輕盈的詩筆清新,百年來誰能認識這位有著青云之志的士人。
    銀鉤筆尖纖細堅硬,靈動如通神的白繭,烏黑的絲線名揚世間。
    像是一塊未經琢磨的玉石,內含金光難以估價,終將成為優良之器。
    秋風吹奏的曲調,聲音與太古共鳴,只有懂得欣賞的知音才能明了。
    紛擾的天地間青蠅煩擾不休,唯有歲月依然蒼翠。
    仿佛回到那個時候,劉晏揮動鞭子,馬上錢幣流滿地。
    未展現出經綸才干,瑣碎的生活瑣事,心境如同平靜的水面。
    等待鋒芒所向,玉堂之上揮毫寫字,草書鑄造金鑾御制。

    詩意和賞析:
    這首詩詞展示了馬需庵對詩文創作的思考和自我表述。他自稱自己的詩筆清新翩翩,但百年來卻很少有人能認識他這位有著青云之志的士人。他自比銀鉤瘦硬,通神白繭,烏絲名世,表達了自己詩才的獨特和卓越。他將自己比作璞玉,雖然暫時未能被世人所重視,但最終會成為珍貴的良器。

    詩中也表達了對知音的渴望。他說自己的聲音合乎太古之音,只有懂得欣賞的知音才能真正理解他的詩作。這種渴望與對時光流轉的感慨相交織,歲寒蒼翠的景象讓他感慨萬分。

    最后幾句表達了作者的心境和期待。他提到劉晏點鞭、馬上錢流滿地的場景,可能是暗指自己希望自己的才華能夠得到認可和回報。然而他仍然保持謙遜,表示自己尚未展現出真正的才華和智慧,生活中的瑣碎事物也不能動搖他的內心。他期待著鋒芒所向的機遇,希望能夠在詩中的最后一句中,等待鋒車趣召,玉堂揮翰,草金鑾制,表達了他渴望有一天能夠進入高官顯貴的圈子,揮毫寫字,鑄就輝煌的篇章。

    整首詩詞以馬需庵對自己才華的自信與期望為主題,表達了他對自己詩才的自豪和對知音的渴望,同時也包含了對時光流轉和人生境遇的思考。這首詩詞展現了馬需庵的才情和對詩文創作的追求,同時也反映了當時文人士子們對于個人才華和社會地位的關注和思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “未展經綸”全詩拼音讀音對照參考

    shuǐ lóng yín zèng rén èr shǒu yǐ shàng sān shǒu jiàn yǒng lè dà diǎn sān qiān líng
    水龍吟 贈人二首 以上三首見永樂大典三千零

    piān piān shī bǐ qīng xīn, bǎi nián shuí shí qīng yún shì.
    翩翩詩筆清新,百年誰識青云士。
    yín gōu shòu yìng, tōng shén bái jiǎn, wū sī míng shì.
    銀鉤瘦硬,通神白繭,烏絲名世。
    pú yù hún jīn nán dìng jià, zhōng wèi liáng qì.
    璞玉渾金難定價,終為良器。
    qiū fēng yī qǔ, shēng hé tài gǔ, suàn wéi yǒu zhī yīn huì.
    秋風一曲,聲合太古,算惟有、知音會。
    tiān dì qīng yíng rǎo rǎo, zhǐ yī jiù suì hán cāng cuì.
    天地青蠅擾擾,只依舊、歲寒蒼翠。
    shì dāng shí liú yàn diǎn biān, mǎ shàng qián liú mǎn dì.
    似當時、劉晏點鞭,馬上錢流滿地。
    wèi zhǎn jīng lún, mǐ yán xì gù, cǐ xīn rú shuǐ.
    未展經綸,米鹽細故,此心如水。
    dài fēng chē qù zhào, yù táng huī hàn, cǎo jīn luán zhì.
    待鋒車趣召,玉堂揮翰,草金鑾制。

    “未展經綸”平仄韻腳

    拼音:wèi zhǎn jīng lún
    平仄:仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平十一真  (平韻) 上平十五刪   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “未展經綸”的相關詩句

    “未展經綸”的關聯詩句

    網友評論


    * “未展經綸”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“未展經綸”出自馬需庵的 《水龍吟 贈人二首 以上三首見永樂大典三千零》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品