“遣累刳情物物無”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“遣累刳情物物無”全詩
遣累刳情物物無。
漱石枕流甜養浩,勤劬。
拈弄龜蛇入玉爐。
黑水產金珠。
曲岸紅霜潤點酥。
體*寸丸丹品妙,無虞。
馳驟神通
分類: 南鄉子
《南鄉子》王吉昌 翻譯、賞析和詩意
《南鄉子·萍梗涉天隅》是元代詩人王吉昌的作品。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
萍梗涉天隅。
在南方的鄉間,漂浮的萍蓬穿越蒼茫的天際。
遣累刳情物物無。
心靈擺脫了繁瑣的情感牽絆,物質世界的束縛不復存在。
漱石枕流甜養浩,勤劬。
用清泉潤口,以甘甜滋養身心,從而獲得廣闊的境界,需要不斷地勤奮努力。
拈弄龜蛇入玉爐。
輕輕拿捏著龜蛇,置入玉爐中。
黑水產金珠。
黑色的水域孕育出寶貴的珍珠。
曲岸紅霜潤點酥。
蜿蜒的岸邊被紅霜輕輕打濕,溶入酥軟之中。
體*寸丸丹品妙,無虞。
身體的微小部分也可以制成奇妙的丹藥,沒有什么不可能。
馳驟神通。
心神迅速奔騰,通達無盡。
這首詩詞通過描繪自然景物和修行境界,表達了詩人對人生境界的追求和對自我修煉的重視。詩中的南鄉指的是詩人內心深處的精神家園,萍梗則象征著詩人在塵世中的身份。詩人通過修行和奮斗,超越情感的困擾,以清凈的心靈與世界相互交融,從而達到神通的境界。
這首詩詞運用了豐富的意象和修辭手法,如以萍蓬、石頭、龜蛇、玉爐等自然物象來表達詩人對境界的追求和修煉的態度。詩中的景物描寫清新而生動,意境深遠,給人以思考和想象的空間。
整首詩以簡潔明快的語言展示了詩人對自我的探索和追求,表達了詩人對追求真理和精神境界的執著追求。它也是對修行者的鼓勵和激勵,告訴人們只要心存堅定,通過不斷的努力和修行,就能夠達到超凡脫俗的境界。
“遣累刳情物物無”全詩拼音讀音對照參考
nán xiāng zǐ
南鄉子
píng gěng shè tiān yú.
萍梗涉天隅。
qiǎn lèi kū qíng wù wù wú.
遣累刳情物物無。
shù shí zhěn liú tián yǎng hào, qín qú.
漱石枕流甜養浩,勤劬。
niān nòng guī shé rù yù lú.
拈弄龜蛇入玉爐。
hēi shuǐ chǎn jīn zhū.
黑水產金珠。
qū àn hóng shuāng rùn diǎn sū.
曲岸紅霜潤點酥。
tǐ cùn wán dān pǐn miào, wú yú.
體*寸丸丹品妙,無虞。
chí zhòu shén tōng
馳驟神通
“遣累刳情物物無”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。