“風卷殘云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名 促段功歸 堯山堂外紀卷七十四》是一首宋代的詩詞，作者是高氏。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

風卷殘云，九霄冉冉逐。
隨著風勢，殘云被卷起，向著高空迅速飄散。
這句描述了風勢的猛烈，以及云朵在天空中迅速消散的景象。

龍池無偶，水云一片綠。
龍池中沒有其他的伴侶，水面上彌漫著一片翠綠的水云。
這句描繪了龍池孤獨而美麗的景色，水面上綠色的水云給人以清新的感覺。

寂寞倚屏幃，春雨紛紛促。
寂寞地依靠在屏風旁，春雨紛紛而至。
這句表達了作者的孤寂和對春雨的期待，春雨的降臨也預示著新生和希望。

蜀錦半床閑，鴛鴦獨自宿。
蜀錦半床空閑，鴛鴦孤獨地單獨宿。
這句表達了蜀錦的珍貴和少有，鴛鴦獨自宿意味著有情侶之間的分離和思念。

好語我將軍，只恐樂極生悲冤鬼哭。
美好的言辭是給我的將軍，只怕過于快樂會引發悲傷，讓冤鬼哭泣。
這句表達了作者對將軍的情感，同時也暗示了快樂過度可能帶來的悲劇和痛苦。

這首詩詞描繪了自然景色和人情境遇，通過對風云、水云、春雨、蜀錦和將軍等元素的描繪，表達了作者對孤寂、期待、珍貴和悲劇的思考。整首詩詞以淡雅的筆觸展現了宋代詩詞的特色，通過意象的運用，傳遞出人生百態中的情感和哲理。

shī tiáo míng cù duàn gōng guī yáo shān táng wài jì juǎn qī shí sì
失調名 促段功歸 堯山堂外紀卷七十四

fēng juǎn cán yún, jiǔ xiāo rǎn rǎn zhú.
風卷殘云，九霄冉冉逐。
lóng chí wú ǒu, shuǐ yún yī piàn lǜ.
龍池無偶，水云一片綠。
jì mò yǐ píng wéi, chūn yǔ fēn fēn cù.
寂寞倚屏幃，春雨紛紛促。
shǔ jǐn bàn chuáng xián, yuān yāng dú zì sù.
蜀錦半床閑，鴛鴦獨自宿。
hǎo yǔ wǒ jiāng jūn, zhǐ kǒng lè jí shēng bēi yuān guǐ kū.
好語我將軍，只恐樂極生悲冤鬼哭。