“頭角崢嶸慈濟泉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《鷓鴣天 贊泉公 泰山志卷十八，載長清縣靈嚴》
朝代：元代
作者：智久

中文譯文：
頭角崢嶸慈濟泉。
報恩萬壽昔參玄。
為思方領宜修道，
直造靈巖結善緣。
栽園果，種福田。
四方設藥施無偏。
而今壽塔小師壘，
延永谷城劫石。

詩意和賞析：
這首詩是元代智久創作的，題為《鷓鴣天 贊泉公 泰山志卷十八，載長清縣靈嚴》。詩中表達了對泉公（指泰山）的贊美和敬仰之情。

詩的開頭兩句寫道："頭角崢嶸慈濟泉，報恩萬壽昔參玄"，崢嶸意指泰山巍峨壯麗的景色，慈濟則指泰山給予人們的恩惠。詩人表示自己參拜泰山，是為了感恩并祈求長壽。"頭角"指的是鷓鴣的角，這里用來比喻自己的壯志。

接下來的兩句："為思方領宜修道，直造靈巖結善緣"，詩人表示他思考著適合修行的道路，直接到靈巖結下善緣。這里的靈巖可能指的是泰山上的靈巖寺，表達了詩人向佛教修行尋求福報的心愿。

隨后的兩句："栽園果，種福田。四方設藥施無偏"，表達了詩人的善行和慈善之心。他像栽種果園和種植福田一樣，無偏地施舍藥物，幫助四方的人們。

最后兩句："而今壽塔小師壘，延永谷城劫石"，詩人描述了泰山上的一座壽塔。壽塔如今雖然規模較小，但延續了永恒的谷城和經歷了劫石的考驗。這里壽塔象征著吉祥和長壽的象征物。

整首詩以泰山為背景，表達了對泰山的景色和靈氣的贊美，同時也表達了詩人對福報長壽的向往和對修行善行的追求。同時，詩中還融入了佛教的元素，展現了詩人對佛教修行的敬仰。整體而言，這首詩以豪放的筆觸，表達了對泰山和修行的美好向往和贊頌之情。

zhè gū tiān zàn quán gōng tài shān zhì juǎn shí bā, zài cháng qīng xiàn líng yán
鷓鴣天 贊泉公 泰山志卷十八，載長清縣靈嚴

tóu jiǎo zhēng róng cí jì quán.
頭角崢嶸慈濟泉。
bào ēn wàn shòu xī cān xuán.
報恩萬壽昔參玄。
wèi sī fāng lǐng yí xiū dào, zhí zào líng yán jié shàn yuán.
為思方領宜修道，直造靈巖結善緣。
zāi yuán guǒ, zhǒng fú tián.
栽園果，種福田。
sì fāng shè yào shī wú piān.
四方設藥施無偏。
ér jīn shòu tǎ xiǎo shī lěi, yán yǒng gǔ chéng jié shí
而今壽塔小師壘，延永谷城劫石