“白骨茫茫銷作土”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漁家傲·聽說娑婆無量苦》是元代梵琦創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聽說娑婆無量苦。
風前陡覺雙眉豎。
貪欲如狼嗔猛虎。
魔軍主。張弓架箭癡男女。
日月往來寒又暑。
乾坤開合晴還雨。
白骨茫茫銷作土。
嗟今古。何人踏著無生路。

詩意：
這首詩詞表達了梵琦對人世間痛苦的觸動和對人性的思考。詩中提到娑婆世界（指人間）的無量苦難，使詩人倍感憂心。他在風前突然感到自己的雙眉緊皺，這是對人們貪欲如狼、嗔怒如虎的表達。魔軍主指的是貪欲、嗔怒等邪惡欲望的主宰者。詩中也描繪了日月往來、四季更替的自然景象，以及乾坤間的陰晴雨雪，顯示了生命中的無常和變化。白骨茫茫銷作土表達了人死后身體化為塵土的無常和虛幻。最后，詩人感嘆今古之間，有幾人能夠踏上無生之路，即超越生死的修行之路。

賞析：
這首詩詞通過對人世間的苦難和無常的描繪，表達了梵琦對世俗欲望的批判和對修行道路的思考。他以鮮明的形象和對比，描繪了人們貪欲嗔怒的兇猛和自然界的無常變化，反映了人生的苦難和無常是如何相互交織的。詩人以娑婆世界的苦難為切入點，提醒人們反思貪欲和嗔怒所帶來的傷害，并意味著修行之路的重要性。最后兩句嗟今古，何人踏著無生路，表達了詩人對于修行道路的渴望，以及人們在紛繁世事中很難真正擺脫生死輪回的困境。整首詩詞以簡潔明快的語言和鮮明的形象，通過對痛苦和無常的描繪，引發了人們對生命意義和修行道路的思考。

yú jiā ào
漁家傲

tīng shuō suō pó wú liàng kǔ.
聽說娑婆無量苦。
fēng qián dǒu jué shuāng méi shù.
風前陡覺雙眉豎。
tān yù rú láng chēn měng hǔ.
貪欲如狼嗔猛虎。
mó jūn zhǔ.
魔軍主。
zhāng gōng jià jiàn chī nán nǚ.
張弓架箭癡男女。
rì yuè wǎng lái hán yòu shǔ.
日月往來寒又暑。
qián kūn kāi hé qíng hái yǔ.
乾坤開合晴還雨。
bái gǔ máng máng xiāo zuò tǔ.
白骨茫茫銷作土。
jiē jīn gǔ.
嗟今古。
hé rén tà zhe wú shēng lù.
何人踏著無生路。