“人皆苦炎熱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
《夏日聯句》
人人都痛苦炎熱，我卻喜歡夏日的長久。
—李昂
溫暖的風從南方來，殿閣間微微生涼。
—柳公權

詩意分析：
這首詩詞通過對夏天的描寫，表達出作者與眾不同的感受。大多數人都認為夏天炎熱是種苦悶，但作者卻喜歡夏日的漫長。

賞析：
這首詩詞通過對炎熱夏天的描寫，展現了作者與眾不同的情感態度。一方面，它向我們揭示了作者對逆向認知的態度，不隨大眾的看法，堅守自己的喜好；另一方面，它也反映了作者對清涼的向往與追求，他通過描繪微涼的殿閣來強調自己內心的喜悅。整首詩以簡潔的語言，將酷熱與微涼的對比形象地展現出來，給讀者留下深深的印象。

xià rì lián jù
夏日聯句

rén jiē kǔ yán rè, wǒ ài xià rì zhǎng.
人皆苦炎熱，我愛夏日長。
lǐ áng 1
——李昂1
xūn fēng zì nán lái, diàn gé shēng wēi liáng.
熏風自南來，殿閣生微涼。
liǔ gōng quán
——柳公權