“有洗心經”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《行香子·鏡里流年》是元代趙元創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在鏡子里流轉著的歲月，綠色漸變，華麗變換。謝西山，青色的眼睛依然存在。人生安享何用，名利束縛著我們。像燕子筑巢，蜜蜂采蜜，螞蟻爭奪香味。文人墨客聚集在詞壇上，場屋里有許多賢人。閱讀文章，大笑聲如椽。閑散的人讀書寫字，且在枕頭上安眠。有人修煉洗心經，傳授燈法，坐忘篇。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪鏡子里流轉的歲月，表達了時間的流逝和人生的無常。詩中使用了比喻和象征等修辭手法，展示了人生的種種境遇和哲理。

首先，詩人用"鏡里流年"來比喻時間的流逝，通過鏡子中的映像，形象地展示了歲月的變遷。"綠變華顛"表達了時間的流轉，綠色的變化與華麗的顛簸，暗示著人生中的變動和起伏。

接著，詩人提到了謝西山和青眼，可能是指謝靈運和辛棄疾，他們都是元代著名的文人。他們的存在象征著文學的傳承和持續發展。

詩中還探討了人生的意義和價值。"人生安用，利鎖名纏"表達了名利對人生的束縛和困擾。人們為了追求名利，常常忽視了內心的平靜和安寧。

然后，詩人使用了燕子、蜜蜂和螞蟻的形象，來比喻文人墨客在詞壇上的競爭。他們像燕子筑巢、蜜蜂采蜜、螞蟻爭奪香味一樣，努力在文學世界中尋求一席之地。

詩的后半部分描述了文人的聚集和歡樂。"詞苑群仙"指的是文學圈中的眾多才子，"場屋諸賢"則是指文人聚會的場所。"看文章、大笑如椽"表達了文人們在欣賞文章時的喜悅和歡笑。

最后，詩人提到了那些閑散的人，他們讀書寫字，且在枕頭上安眠。這里傳達了一種追求寧靜和內心凈化的態度。"洗心經"、"傳燈錄"、"坐忘篇"則是修身養性的修煉方法，強調了個人內心的培養和超越。

總的來說，這首詩詞通過描繪時間流轉、人生困擾、文人競爭和內心修煉等多個層面，表達了對人生意義的思考和探索。它既展現了元代社會的文學風貌，又抒發了詩人對人生追求的個人感悟。

xíng xiāng zǐ
行香子

jìng lǐ liú nián.
鏡里流年。
lǜ biàn huá diān.
綠變華顛。
xiè xī shān qīng yǎn yī rán.
謝西山、青眼依然。
rén shēng ān yòng, lì suǒ míng chán.
人生安用，利鎖名纏。
shì yàn yíng cháo, fēng kè mì, yǐ zhēng shān.
似燕營巢，蜂課蜜，蟻爭膻。
cí yuàn qún xiān.
詞苑群仙。
chǎng wū zhū xián.
場屋諸賢。
kàn wén zhāng dà xiào rú chuán.
看文章、大笑如椽。
xián rén shū cè, qiě zhěn tou mián.
閑人書冊，且枕頭眠。
yǒu xǐ xīn jīng, chuán dēng lù, zuò wàng piān.
有洗心經，傳燈錄，坐忘篇。