“希夷微妙在坤乾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“希夷微妙在坤乾”全詩
能開寂靜六華軒。
希夷微妙在坤乾。
理透陰符三百字,搜通道德五千言。
害風一任害風虔。
分類: 浣溪沙
《浣溪沙》王哲 翻譯、賞析和詩意
《浣溪沙》是元代王哲的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
會看虛空七寶圓。
能開寂靜六華軒。
希夷微妙在坤乾。
理透陰符三百字,
搜通道德五千言。
害風一任害風虔。
詩意:
這首詩詞描述了作者對于宇宙萬物和哲理的領悟與理解。他能夠洞察虛空中七種寶物的奧妙,能夠啟發寧靜中的六種華軒(指六種禪定境界)。作者將自己的領悟與道理比作陰符,通過三百個字來完全理解,通過五千個言語來表達。最后一句表達了作者能夠駕馭風的能力,不論是傷害風還是敬畏風。
賞析:
這首詩詞充滿了玄妙的意象和哲學思考。作者通過描繪自己對宇宙奧妙的洞悉和對道理的理解,表達了自己對于宇宙和人生的深刻思考。詩中的七寶圓和六華軒都是佛教中的修行境界,表明作者有著超越塵世的智慧和境界。陰符是道家的概念,意味著通達萬物的道理。通過三百字理解陰符,五千言表達道德,顯示了作者對于理論的深入探索和對道德的重視。最后一句表達了作者對于自己能夠超越自然規律的能力的自信,展現了其對于力量與自由的追求。
整首詩詞以玄妙的詞句和深奧的哲學思考展示了作者對于宇宙和人生的領悟。它呈現了元代文人的哲學思維和對于道德與自由的追求,具有一定的宗教色彩和哲學觀點。
“希夷微妙在坤乾”全詩拼音讀音對照參考
huàn xī shā
浣溪沙
huì kàn xū kōng qī bǎo yuán.
會看虛空七寶圓。
néng kāi jì jìng liù huá xuān.
能開寂靜六華軒。
xī yí wēi miào zài kūn gān.
希夷微妙在坤乾。
lǐ tòu yīn fú sān bǎi zì, sōu tōng dào dé wǔ qiān yán.
理透陰符三百字,搜通道德五千言。
hài fēng yī rèn hài fēng qián.
害風一任害風虔。
“希夷微妙在坤乾”平仄韻腳
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。