“閑弄絲桐一操”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《洞仙歌 述懷》是元代王丹桂創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
道家門戶，寂淡清虛好。
榮耀矜夸自無擾。
向午窗、披玩道德南華，
除此外，閑弄絲桐一操。
秋光未老。錦樹屏山繞。
適性攜筇任登眺。
對茫茫鯨海，觸目琉璃，
天一色、何必搜窮密妙。
待他年、功滿化飛仙，
越煙浪云濤，直趨蓬島。

詩意：
這首詩詞表達了作者對道家思想的追求和向往。作者認為道家的門戶是虛無的、清凈的，是一種值得追求的境界。他不為外界的榮耀和矜夸所擾，而是沉浸于道德的思考和修行之中。除此之外，他還閑玩絲桐（一種音樂器），表達了對自由自在的生活態度。詩中描繪了美麗的秋景，錦樹環繞著屏山，作者任性地攜帶竹杖，隨心所欲地登高眺望。面對廣袤無垠的大海，眼前是琉璃般的藍天，作者認為沒有必要去追求更深奧的事物。他期待將來功德圓滿，能夠化身為飛仙，超越煙浪和云濤，直接前往蓬萊仙島。

賞析：
《洞仙歌 述懷》展現了作者對道家思想的向往和追求。詩中表達了對清凈、虛無的追求，強調擺脫外在的名利誘惑和繁雜紛擾，專注于道德修行和內心的寧靜。作者通過描繪秋景，展示了大自然的美麗和無窮的變化，以及自然景觀對人的激發和啟示。最后，詩人表達了對來世飛升的期待，希望能夠超越塵世的束縛，達到更高層次的境界。

整首詩以簡潔明了的語言，表達了作者對道家思想的理解和追求。詩中運用了豐富的意象描寫，使讀者能夠感受到作者內心的寧靜與自由。通過對自然和人生境界的描繪，詩人表達了對超脫塵世、追求內心自由的向往。這首詩詞展現了元代王丹桂對道家思想的獨特理解，并通過語言的表達傳遞給讀者一種追求寧靜和自由的情感。

dòng xiān gē shù huái
洞仙歌 述懷

dào jiā mén hù, jì dàn qīng xū hǎo.
道家門戶，寂淡清虛好。
róng yào jīn kuā zì wú rǎo.
榮耀矜夸自無擾。
xiàng wǔ chuāng pī wán dào dé nán huá, chú cǐ wài, xián nòng sī tóng yī cāo.
向午窗、披玩道德南華，除此外，閑弄絲桐一操。
qiū guāng wèi lǎo.
秋光未老。
jǐn shù píng shān rào.
錦樹屏山繞。
shì xìng xié qióng rèn dēng tiào.
適性攜筇任登眺。
duì máng máng jīng hǎi, chù mù liú lí, tiān yī sè hé bì sōu qióng mì miào.
對茫茫鯨海，觸目琉璃，天一色、何必搜窮密妙。
dài tā nián gōng mǎn huà fēi xiān, yuè yān làng yún tāo, zhí qū péng dǎo.
待他年、功滿化飛仙，越煙浪云濤，直趨蓬島。