“贏得歸來兒女笑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《南鄉子 和干臣樂府南鄉子，南樂言懷中間》是元代詩人王惲創作的。由于詩詞中存在一些缺失和模糊的文字，因此無法完整地還原出原詩的中文譯文。然而，我可以就詩詞的整體意境和賞析給予一些解釋和分析。

這首詩詞描繪了一個春日萬物復蘇的景象，表達了對明朝時期才俊人物的贊美和敬佩之情。

首句"萬匯帝城春"意味著春天融匯在皇城之中，暗示著帝國的繁榮和春天的美好。接下來的兩句"況是明時選用人。愛煞曲山周老子，依仁。"贊揚明朝時期的才子人物，特別是對周敦頤（字曰"老子"）的崇敬，他是一位重要的文化人物和學者。

接下來的幾句詩詞存在一些缺失和模糊的文字，因此無法準確理解其具體意義。然而，從整體上看，這些句子可能在表達詩人的生活經歷和心情。詩詞中提到"六任漫逢辰"，可能暗示了詩人在官場上歷經了許多職位的變遷。"甚是榮華盡苦辛"則反映了在名利與辛勞之間的矛盾和煎熬。

最后兩句"贏得歸來兒女笑，蘇秦。白馬紅纓"可能描述了詩人經歷了一番辛苦后，終于獲得了家人和子女的歡笑，這里的"蘇秦"可能指的是一個古代的謀士，意味著詩人在人生的辛勞中也有所收獲。

總的來說，這首詩詞通過描繪春天的美景，表達了對明朝時期才子人物的贊美，同時也反映了詩人自己在官場中歷經辛勞和困苦的心境，以及最終收獲家庭歡笑的愉悅感受。

nán xiāng zǐ hé gàn chén yuè fǔ nán xiāng zǐ, nán lè yán huái zhōng jiān,
南鄉子 和干臣樂府南鄉子，南樂言懷中間，

wàn huì dì chéng chūn.
萬匯帝城春。
kuàng shì míng shí xuǎn yòng rén.
況是明時選用人。
ài shā qū shān zhōu lǎo zi, yī rén.
愛煞曲山周老子，依仁。
rèn yùn bù zì lùn.
任運□□不自論。
liù rèn màn féng chén.
六任漫逢辰。
shèn shì róng huá jǐn kǔ xīn.
甚是榮華盡苦辛。
yíng de guī lái ér nǚ xiào, sū qín.
贏得歸來兒女笑，蘇秦。
bái mǎ hóng yīng
白馬紅纓